Igual Que Ayer - Maelo Ruiz

Yo me juré no verte más

Yo me juré no hablarte más

Yo que juré arrancarme el alma

Si extrañaba tu mirada

Sin tu voz me hacía temblar

Yo que creí poder olvidar

Yo caminé sin descansar

Yo que creí que me alejaba

Y mis pasos regresaban, porque tú eres mi verdada

(Ahora estoy aquí), enamorado de ti

Ahora estoy aquí, enamorado otra vez

Igual que ayer, igual que antes

¿Qué voy a hacer?

Volví al pasado otra vez

(Ahora estoy aquí), enamorado de ti

Ahora estoy aquí, enamorado otra vez

Igual que ayer, igual que antes

¿Qué voy a hacer?

Volví al pasado otra vez

Ahora estoy aquí

Igual que ayer, no puedo estar sin ti

Si tú no estás aquí, me muero de tristeza

Igual que ayer, no puedo estar sin ti

Si tú no estás aquí, extraño tu presencia

Igual que ayer, estar lejos de ti

Vivir ya no es vivir

Ya es hora que lo sepas

(Igual que ayer, igual que ayer)

Ahora estoy aquí, enamorado de ti, enamorado, mujer

(Igual que ayer, igual que ayer)

Y mis pasos regresaban, porque tú eres mi verdad

Así te voy a querer

(Igual que ayer, igual que ayer)

Yo que juré arrancarme el alma, si extrañaba tu mirada

(Igual que ayer, igual que ayer)

No puedo estar sin ti, me muero de tristeza por verte otra vez

(Igual que ayer, igual que ayer)

Si tu voz me hacen temblar

En los momentos de intimidad que me llenaban de placer

(Igual que ayer, igual que ayer)

Estar lejos de ti, vivir ya no es vivir, ya es hora que lo sepas

(Igual que ayer, igual que ayer)

No me puedo olvidar, porque tú eres mi esencia

(Ahora estoy enamorado de ti, más que ayer)

Cada vez que pienso en ti, las noches se hacen tan largas

(Ahora estoy enamorado de ti, más que ayer)

Caminé sin descansar, y creí que me alejaba y te quiero tener

(Ahora estoy enamorado de ti, más que ayer)

Así es

Мен сені енді көрмеймін деп ант бердім

Мен сенімен енді сөйлеспеуге ант бердім

Жанымды жұлып алуға ант берген мен

Егер мен сіздің көзқарасыңызды сағындым

Сенің дауысыңсыз бұл мені селт еткізді

Мен ұмыта аламын деп ойладым

Мен демалмай жүрдім

Мен қашып бара жатырмын деп ойладым

Ал менің қадамдарым қайта оралды, өйткені сен менің шындығымсың

(Қазір мен мұндамын), саған ғашықпын

Міне, мен тағы да ғашықпын

Кешегідей, бұрынғыдай

Мен не істеймін?

Өткенге қайта оралдым

(Қазір мен мұндамын), саған ғашықпын

Міне, мен тағы да ғашықпын

Кешегідей, бұрынғыдай

Мен не істеймін?

Өткенге қайта оралдым

Мен қазір осындамын

Дәл кешегідей мен сенсіз бола алмаймын

Сен болмасаң, мен қайғыдан өлемін

Дәл кешегідей мен сенсіз бола алмаймын

Сен жоқ болсаң, барыңды сағындым

Кешегідей сенен алыстап

Өмір сүру енді өмір сүру емес

Білесіз бе, уақыт келді

(Кешегідей, кешегідей)

Енді мен мұндамын, саған ғашықпын, ғашықпын, әйел

(Кешегідей, кешегідей)

Ал менің қадамдарым қайта оралды, өйткені сен менің шындығымсың

Мен сені осылай жақсы көретін боламын

(Кешегідей, кешегідей)

Жанымды жұлып аламын деп ант еткен мен, Сағындым көзқарасыңды

(Кешегідей, кешегідей)

Мен сенсіз бола алмаймын, сені қайта көрсем деген мұңнан өлемін

(Кешегідей, кешегідей)

Сенің дауысың мені дірілдетсе

Мені ләззатқа толтырған жақындық сәттерде

(Кешегідей, кешегідей)

Сізден алыстау, өмір сүру енді өмір сүру емес, сіз білесіз

(Кешегідей, кешегідей)

Ұмыта алмаймын, өйткені сен менің болмысымсың

(Қазір мен саған кешегіден де ғашықпын)

Сені ойлаған сайын түндер ұзарады

(Қазір мен саған кешегіден де ғашықпын)

Мен демалмай жүрдім, мен қашып бара жатырмын деп ойладым, мен сені алғым келеді

(Қазір мен саған кешегіден де ғашықпын)

Бұл солай