Төменде әннің мәтіні берілген Le pianiste des gares , суретші - Maëlle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maëlle
Un pianiste d’un soir au solfège vagabond
Improvise un départ qui déraille Gare de Lyon
Un pianiste d’occasion siffle sa partition
Il fait valser les valises, il colore les mines grises
Tout seul, le soir, il rêve de gloire
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
On peut l’apercevoir les jours de grand départ
Il joue ses arpèges sur les voies étrangères et jusqu’en Angleterre
Virtuose des chemins d’fer
Ce pianiste a une vie, un bureau, un patron
Il s’appelle Jérémy, Pascal ou bien Simon
Il s’ennuie, tout est gris, son bureau, sa prison
Ont brisé ses envies retombées dans l’oubli
Tout seul, le soir, il ère dans les gares
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
On peut l’apercevoir les jours de grand départ
Il joue ses regrets sur des touches noires et beiges
Il se revoit au collège, mais qui a brisé ses rêves?
Dans le cœur pianiste, y avait un p’tit garçon
Qui rêvait de musique, qui jouait dans le salon
Ils ont dit: «C'est mignon mais reprends ta leçon
Fais tes mathématiques, on connaît la chanson»
Tout seul, le soir, mais c’est trop tard
Il joue gare du Nord, gare de Lille, gare de Nantes
On peut l’apercevoir les jours de grand départ
Il joue son enfance sur des notes oubliés
Ses rêves écrabouillés mais il nous fait rêver
Mais il nous fait rêver
Mais il nous fait rêver
Қаңғыбас музыка теориясы бар бір түндік пианист
Гаре де Лионды рельстен шығаратын кетуді импровизациялаңыз
Қолданушы пианист нотасын ысқырып жібереді
Чемодандарды вальс билейді, сұр шахталарды бояйды
Жалғыз, түнде ол даңқты армандайды
Ол Gare du Nord, Gare de Lille, Gare de Nantes рөлдерін ойнайды
Сіз оны үлкен кету күндерінде көре аласыз
Ол өзінің арпеджиоларын шетелдік тректерде, тіпті Англияда ойнайды
Теміржол виртуозы
Бұл пианисттің өмірі, кеңсесі, бастығы бар
Оның есімі Джереми, Паскаль немесе Саймон
Ол зерікті, бәрі сұр, кеңсесі, түрмесі
Оның қалаулары ұмытылды
Жалғыз өзі кешке вокзалдарды аралайды
Ол Gare du Nord, Gare de Lille, Gare de Nantes рөлдерін ойнайды
Сіз оны үлкен кету күндерінде көре аласыз
Ол өзінің өкініштерін қара және бежевый пернелерде ойнайды
Ол өзін колледжде көреді, бірақ оның армандарын кім бұзды?
Пианистің жүрегінде кішкентай бала болды
Кім музыканы армандады, қонақ бөлмеде кім ойнады
Олар: «Бұл сүйкімді, бірақ сабағыңды қайтар
Есепте, біз әнді білеміз»
Кешке жалғыз, бірақ тым кеш
Ол Gare du Nord, Gare de Lille, Gare de Nantes рөлдерін ойнайды
Сіз оны үлкен кету күндерінде көре аласыз
Ол ұмытылған ноталарда балалық шағын ойнайды
Оның армандары бұзылды, бірақ ол бізді армандайды
Бірақ ол бізді армандайды
Бірақ ол бізді армандайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз