Je t'aime comme je t'aime - Maëlle

Chacun de tes silences, de tes accords est comme une évidence qui colore

Chacune de mes pensées, chaque remord a déjà résonné réconfort

C’est un amour qui n’s’en va pas, c’est pour toujours toi et moi

Je t’aime comme je t’aime, quel que soit le sang qui coule dans tes veines

Tu es mon frère, tu es mon âme, tu es ma terre, tu es ma flamme

Je t’aime comme je t’aime, quel que soit l’endroit où la vie t’emmène

Je suis ta sœur, je suis ton âme, je sais tes peurs, j’essuie tes larmes

Chaque fois que tu as mal, je le ressens

C’est comme un pic, une lame, au dedans

Chacune de mes blessures, toi tu la prends

Au chaud sous ton armure, un calmant

C’est un miroir qui ne ment pas, c’est tôt ou tard toi et moi

Je t’aime comme je t’aime, quel que soit le sang qui coule dans tes veines

Tu es mon frère, tu es mon âme, tu es ma terre, tu es ma flamme

Je t’aime comme je t’aime, quel que soit l’endroit où la vie t’emmène

Je suis ta sœur, je suis ton âme, je sais tes peurs, j’essuie tes larmes

Oooo-ooooooh, ooo-oooooh, oooooh

Ooooo-ooooh, oooo-oooo-ooh, oooooo-ooooo-ooh

Je t’aime comme je t’aime, quel que soit le sang qui coule dans tes veines

Tu es mon frère, tu es mon âme, tu es ma terre, tu es ma flamme

Je t’aime comme je t’aime, quel que soit l’endroit où la vie t’emmène

Je suis ta sœur, je suis ton âme, je sais tes peurs, j’essuie tes larmes

Je suis ta sœur, je suis ton âme, je sais tes peurs, j’essuie tes larmes

Сіздің әрбір үнсіздігіңіз, аккордтарыңыз түстердің дәлелі сияқты

Менің әрбір ойым, әрбір өкінішім жұбаныш болды

Бұл өшпейтін махаббат, мәңгілік сен екеуміз

Тамырыңнан қандай қан өтіп кетсе, мен сені сүйгендей сүйемін

Бауырымсың, жанымсың, жерімсің, жалынымсың

Өмір сені қайда апарса да, мен сені қалай сүйсем, солай сүйемін

Мен сенің қарындасыңмын, мен сенің жаныңмын, қорқынышыңды білемін, көз жасыңды сүртемін

Сіз ауырған сайын мен оны сезінемін

Ішінде ілмек, жүз сияқты

Менің әрбір жарамды, сен оны аласың

Құрыш астында жылы, тыныштандырғыш

Өтірік айтпайтын айна, Ерте ме, кеш пе сен екеуміз

Тамырыңнан қандай қан өтіп кетсе, мен сені сүйгендей сүйемін

Бауырымсың, жанымсың, жерімсің, жалынымсың

Өмір сені қайда апарса да, мен сені қалай сүйсем, солай сүйемін

Мен сенің қарындасыңмын, мен сенің жаныңмын, қорқынышыңды білемін, көз жасыңды сүртемін

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо

Тамырыңнан қандай қан өтіп кетсе, мен сені сүйгендей сүйемін

Бауырымсың, жанымсың, жерімсің, жалынымсың

Өмір сені қайда апарса да, мен сені қалай сүйсем, солай сүйемін

Мен сенің қарындасыңмын, мен сенің жаныңмын, қорқынышыңды білемін, көз жасыңды сүртемін

Мен сенің қарындасыңмын, мен сенің жаныңмын, қорқынышыңды білемін, көз жасыңды сүртемін