Flowers - Madias

You are the one that made me grow so fast.

xxx

You are the one which made me cry and suffer.

xxx

You still got a hold on me.

Your soul hovers over me.

You are the one that made me grow so fast.

Now the flowers you sent to my life,

I’ve kept them at home.

Thousands of flowers that you sent to my heart,

I’ve kept them at home,

So deep in my basement,

Although they are faded,

I’ve kept them at home.

You are the one that made me believe in love.

You are the one which made me laugh and sing.

You still got a hold on me.

Your soul hovers over me.

You are the one that made me grow so fast.

Now the flowers that you sent me in my life,

I’ve got them at home.

Thousands of flowers that you sent to my heart,

I’ve kept them at home,

So deep in my basement.

I’ve got them at home,

Although they are faded.

I’ve got them at home,

And there they’ll never rise again.

You are the one that made me grow so fast.

You’re the one which made me cry and suffer…

Мені тез өсірген сенсің.

ХХХ

Мені жылатып, қиналған сенсің.

ХХХ

Сіз мені әлі де ұстайсыз.

Сенің жаның менің үстімде.

Мені тез өсірген сенсің.

Енді менің өміріме сіз жіберген гүлдер,

Мен оларды үйде ұстадым.

Жүрегіме жіберген мыңдаған гүлдер,

Мен оларды үйде ұстадым,

Менің жертөледе соншалықты терең,

Олар бозарғанымен,

Мен оларды үйде ұстадым.

Мені махаббатқа сендірген сенсің.

Мені күлдіріп, ән салған да сенсің.

Сіз мені әлі де ұстайсыз.

Сенің жаның менің үстімде.

Мені тез өсірген сенсің.

Енді менің өмірімде сіз жіберген гүлдер,

Мен оларды үйде бармын.

Жүрегіме жіберген мыңдаған гүлдер,

Мен оларды үйде ұстадым,

Менің жертөледе соншалықты терең                              терең 

Мен оларды үйде бармын,

Олар өңсіз болса да.

Мен оларды үйде бармын,

Және олар енді ешқашан көтерілмейді.

Мені тез өсірген сенсің.

Мені жылатып, қинаған сенсің...