Twankydillo - Maddy Prior

Here’s a health to the jolly blacksmith, the best of all fellows

Who works at his anvil while the boy blows the bellows

Which makes his bright hammer to rise and to fall

Here’s to Old Cole and to Young Cole

And to Old Cole of all

Twankydillo, Twankydillo, Twankydillo-dillo-dillo-dillo

And a roaring pair of blow-pipes made from the green willow

Here’s a health to the pretty boy, the one I love best

Who kindles a fire all in my own breast

If a gentleman calls his horse to be shoed

He’ll make no denial of one pot or two

Here’s a health from us all, to our sovereign the Queen

And to all the Royal family, whereever they’re seen

Міне, көңілді темір ұстасына денсаулық    барлық             ең жақсы                   

Бала сильфонды үрлеп жатқанда, кім өз төбесінде жұмыс істейді

Бұл оның жарқыраған балғасын көтеріліп      төмен       көтереді

Міне                                                              |

Ал                                               

Тванкидилло, Тванкидилло, Тванкидилло-дилло-дилло-дилло

Жасыл талдан жасалған үрлейтін түтіктер

Міне, мен ең жақсы көретін сұлу балаға денсаулық болсын

Кеудемде от жағатын кім

Егер бір жентльмен  атын етікке       шақырса 

Ол бір-екі қазанды жоққа шығармайды

Міне, біздегі барлық адамдар, біздің егемендікіміз - патшайымға

Барлық корольдік отбасына, қай жерде болса да