Shadows Coming Home - Madder Mortem

Truth is a ghost

Now it haunts you, haunts you

Sneaks in through your windows when you close the door

Shadows coming home

Caught off-guard and sleeping, you stand naked and confused

Hiding your heart in an empty hand

This ghost treads too close to home

Gives you back what is your own

It’s still not true though you fool yourself

These ghosts reappear

Sharp and bright and clear

So hear me when I say it

See me when I show it

There’s no way around it

There is no way you don’t know it

Here it comes

Here it comes

Truth is a ghost

Now it taunts you, taunts you

Rips through your defences when you’re most alone

Shadows coming home

Thoughts kept down in darkness driven out into the light

Hiding your fear in an empty hand

This ghost follows where you go

To voice what you already knew

It’s still a lie if you fool yourself

These ghosts reappear

Sharp and bright and clear

Hear me when I say it

See me when I show it

There’s no way around it

And I know you know it

Here it comes

Here it comes

Hear me when I say it

See me when I show it

There’s no way around it

Let me tell you: we all know it

Shadows coming home

Ақиқат   елес 

Енді ол сізді қудалайды, сізді қуады

Есікті жапқанда, терезелеріңізден жасырын түрде кіріп кетеді

Үйге көлеңкелер келеді

Ұйықтап жатып, жалаңаш, абдырап тұрсың

Жүрегіңізді бос қолға  жасыру

Бұл елес үйге тым жақын

Сізге өзіңіздікін қайтарып береді

Сіз өзіңізді алдасаңыз да, бұл әлі де дұрыс емес

Бұл елестер қайтадан пайда болады

Өткір, жарқын және анық

Сондықтан мен айтқанда мені  тыңдаңыз

Мен оны көрсеткенде көріңіз

Оны айналып өтуге жол жоқ

Сіз оны білмейтін жол жоқ

Міне келді

Міне келді

Ақиқат   елес 

Енді ол сізді мазақ етеді, сізді мазақ етеді

Сіз жалғыз қалғанда қорғанысыңызды бұзады

Үйге көлеңкелер келеді

Ойлар қараңғыда, жарыққа шығарылды

Қорқынышыңызды бос қолға  жасыру

Бұл елес сіз қайда барсаңыз, оның соңынан ереді

Бұрыннан білген нәрсені дауыстау

Өзіңізді алдасаңыз, бұл әлі өтірік

Бұл елестер қайтадан пайда болады

Өткір, жарқын және анық

Мен айтқан кезде мені тыңда

Мен оны көрсеткенде көріңіз

Оны айналып өтуге жол жоқ

Сіз оны білетініңізді білемін

Міне келді

Міне келді

Мен айтқан кезде мені тыңда

Мен оны көрсеткенде көріңіз

Оны айналып өтуге жол жоқ

Сізге айтайын: бәріміз білеміз

Үйге көлеңкелер келеді