Төменде әннің мәтіні берілген The Little Things , суретші - Madder Mortem аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madder Mortem
Like a rolling tide
Like a gentle slide nears the point where you and I converge
I won’t have you say that my wilful ways is a vast new land just now emerging
You know what I am
I’m the fire you thought you’d lost
I’m that breathless touch of frost
The one spell that will endure
The cancer and now the cure
And you seem to find a pleasant peace of mind in the fact that I’d take on the
world for you
Does it strike you then, when you withdraw again, that it might be worth your
while to see it through?
Make a leap of faith
Trust the riddles and the signs
Cross that cold, forbidding line
Find the trail between the words and chase down what you have stirred
'Cause I know you feel it change
From a whisper to a storm
From a keyhole to a door
From a flow of honeyed brine
To your tremors locked in mine
I was never moved by serenades beneath my window, but by your gentle touch on
my spirit and on me
I am!
I am spirit, I am clay
I am growth and I’m decay
I’m a saint ablaze with sin and I end where I begin
And I will not be defined by another’s set of rules;
by a Reason void of Truth
My own path is mine to choose, but my heart is all for you
It’s the little things, like this need to sing
Like the way your voice resounds in me
Like the way you resound in me
Толқын сияқты
Жұмсақ слайд сияқты, сіз және мен жинақтаған жер туралы
Менің ойымша, менің қасіретім - енді жаңа жаңа жер
Сіз менің қандай екенімді білесіз
Мен сіз жоғалтты деп ойлаған отпын
Мен аяздың тыныссыз жанасуымын
Төзетін бір сиқыр
Қатерлі ісік және енді емдеу
Ал сіз жақсы тыныштық
сен үшін әлем
Ол сізге қайта жіберген кезде, сіз қайтадан шығарсаңыз, бұл сізге қажет болуы мүмкін
оны көруге қашан?
Сенім секірісін секірі сенім секірі |
Жұмбақтар мен белгілерге сеніңіз
Сол суық, тыйым салатын сызықты кесіп өтіңіз
Сөздердің арасындағы ізді тауып, араластырған нәрсені қуыңыз
'Себебі мен сіздің өзгергеніңізді білемін
Сыбырдан дауылдыға дейін
Кілт тесігінен есікке дейін
Бал қосылған тұзды ерітіндіден
Мендегі дүмпулеріңізге
Терезенің астындағы серенадалар мені ешқашан қозғамады, бірақ сенің жұмсақ жанасуың
менің рухым және маған
Мен!
Мен рухмын, мен сазмын
Мен өсе және мен ыдыраймын
Мен күнәға толы әулиемін және бастаған жерде аяқтаймын
Мен басқа ережелер жиынымен анықталмаймын;
Ақиқат болмайтын себеппен
Менің өз жолым мен таңдау мен бар жүрегі сен сен үшін таңдау бәр жүрегім барлығы сен үшін бар таңдау таңдау таңдау таңдау таңдау таңдау таңдағы таңда
Бұл кішкентай нәрселер, мысалы, ән айту керек
Дауысыңыз маған ұқсайды
Мендегі дыбыстарыңыз сияқты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз