Shatterproof - Madball
С переводом

Shatterproof - Madball

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 1:45

Төменде әннің мәтіні берілген Shatterproof , суретші - Madball аудармасымен

Ән мәтіні Shatterproof "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shatterproof

Madball

Оригинальный текст

There’s no justice it’s just us

Lines that still ring true for some of us

As a kid I screamed those words

I knew what it meant that our voices need to be heard

Can’t break it, forsake it

The foundation can’t be shaken

Can’t fake it, mistake it

The core is shatterproof, shatterproof

So displaced, so confused

Running from something like every single one of you

In a world of rejects and rebels

Is where I found myself on the same level

Can’t break it, forsake it

The foundation can’t be shaken

Can’t fake it, mistake it

The core is shatterproof, shatterproof

Look how far we’ve come

And it’s only just begun

No one can break us — no no no

The bond is forged by blood

Whether you love or hate us

No, no one can break us — no no no

This bond is concrete

Like the streets that made us

We were the victims in pain and abused

The unruly class with nothing to lose

Now were leaders, fathers, teachers

But through it all our brothers keepers

Can’t break it, forsake it

The foundation can’t be shaken

Can’t fake it, mistake it

The core is shatterproof, shatterproof

Перевод песни

Әділдік жоқ, бұл тек бізде

Кейбіреулерімізге әлі де сәйкес келетін жолдар 

Бала кезімде мен бұл сөздерді айқайладым

Менің дауыстарымызды есту керектігін білдім

Оны бұзуға болмайды, оны тастаңыз

Негізді  шайқау мүмкін емес

Жасандыруға болмайды, қателеседі

Өзегі сынбайтын, сынбайтын

Көшіп-қонып, абдырап қалды

Әрқайсысыңыз сияқты бір нәрседен  қашып жүрсіз

Бас тартушылар мен бүлікшілер әлемінде

Мен сол деңгейде  таптым

Оны бұзуға болмайды, оны тастаңыз

Негізді  шайқау мүмкін емес

Жасандыруға болмайды, қателеседі

Өзегі сынбайтын, сынбайтын

Қаншалықты жеткенімізді қараңыз

Және бұл енді ғана басталды

Бізді ешкім сындыра алмайды — жоқ жоқ жоқ

Облигация қан арқылы жасалады

Бізді жақсы көрсеңіз де, жек көрсеңіз де

Жоқ, бізді ешкім бұза алмайды — жоқ жоқ жоқ

Бұл байланыс бетонды

Бізді жасаған көшелер сияқты

Біз қиналып, қорлық көрген құрбан болдық

Ештеңесі жоқ тәртіпсіз сынып

Қазір басшылар, әкелер, мұғалімдер болды

Бірақ ол арқылы барлық бауырларымыз қамқор болады

Оны бұзуға болмайды, оны тастаңыз

Негізді  шайқау мүмкін емес

Жасандыруға болмайды, қателеседі

Өзегі сынбайтын, сынбайтын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз