Төменде әннің мәтіні берілген The Beast , суретші - Madball аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Madball
I woke up in a pouring sweat
Feeling like I have nothing left
My heart sits tight, but my mind’s beat to death
I’m in a dark space taking shallow breaths
I thought I could get a grip — no chance
My hands are slippery, cold, I take a glance
At the man in the mirror, who’s that?
Can’t stand the sight, trying to move back
I’m on the floor, I’m awaiting the attack
My mind’s been beat, I’m never getting back
To what I call home, no way see I’m trapped
This is hard now, I can’t fight back
It’s taking hold — taking control
I’m in the belly of a beast that I can’t tame
Grips my mind and soul
Take hold — take control
I’m in the belly of a beast that I can’t tame
There’s still hope
I can’t think, I feel trapped
Can’t speak, I feel weak, I wanna fight back
As I sink deeper, will I come back
It’s what I ask myself, I want my life back
This fear grips
but can they stop it
There’s something cold in here there’s a voice
but I can’t see clear
It’s taking hold — taking control
I’m in the belly of a beast that I can’t tame
Grips my mind and soul
Take hold — take control
I’m in the belly of a beast that I can’t tame
Just let me go
Grab a hold, grab a tight grip
It’s your life, grab it like a vice grip
So fight!
Kill this fucking beast
Мен құйып жатқан терде ояндым
Менде ештеңе қалмаған сияқты
Жүрегім қысылып тұр, бірақ ойым өлгенше соғып тұр
Мен қараңғы кеңістікте терең тыныс алып жатырмын
Мен оны ұстап аламын деп ойладым - мүмкіндік жоқ
Қолдарым тайғақ, суық, бір қараймын
Айнадағы адамға, бұл кім?
Бұл көрініске шыдай алмай, артқа жылжымақшы
Мен еденде жатырмын, шабуылды күтіп отырмын
Менің ми |
Мен үйге қоңырау шалатын нәрсеге, жолым жоқ
Бұл қазір қиын, мен қарсы тұра алмаймын
Ол бақылауда — бақылауда
Мен ұстай алмайтын хайуанның қарнында жатырмын
Ойымды да, жанымды да басып алады
Ұстаңыз — бақылауды алыңыз
Мен ұстай алмайтын хайуанның қарнында жатырмын
Әлі үміт бар
Мен ойлай алмаймын, өзімді тұзаққа түскендей сезінемін
Сөйлей алмаймын, өзімді әлсіз сезінемін, қарсы тұрғым келеді
Тереңдеген сайын қайтып келемін
Мен өз өмірім оралуды й ы ң ы т ы р т ы н м ы н м ы ң » қайта оралғанын қалайтын » деп сұрайтын сұрайтыным осы
Бұл қорқыныш өзін ұстайды
бірақ олар оны тоқтата алады
Бұл жерде бірдеңе суық, дауыс бар
бірақ мен анық көре алмаймын
Ол бақылауда — бақылауда
Мен ұстай алмайтын хайуанның қарнында жатырмын
Ойымды да, жанымды да басып алады
Ұстаңыз — бақылауды алыңыз
Мен ұстай алмайтын хайуанның қарнында жатырмын
Мені жіберіңіз
Ұстаңыз, қатты ұстаңыз
Бұл сенің өмірің, оны тұтқын сияқты ұста
Сондықтан күресіңіз!
Мына сұмдық аңды өлтір
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз