Live or Die - Madball
С переводом

Live or Die - Madball

  • Альбом: The Best of Madball

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:08

Төменде әннің мәтіні берілген Live or Die , суретші - Madball аудармасымен

Ән мәтіні Live or Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live or Die

Madball

Оригинальный текст

Live or die, are the choises I got

But I refuse to go anywhere soon

Life is too short to keep explaining myself

My situation means nothing to you

Back to reality once again

I clear my thoughts and think about how much time I spent

Keep movin' on and try to do what I do best

I was always taught right from wrong

But who are you to be judging who’s right

Doin' what I gotta do to get by

Will I survive;

just look in my eyes

I gotta live my life day by day

No matter what type of bullshit is thrown my way

I’ll overcome it with or without your help

Don’t tell me, you can’t tell me

How I choose to live my life

The way I choose to live my life

I was always taught right from wrong

But who are you to pint the finger at me

I have no need to explain myself

Cause your opinions I don’t need

Перевод песни

Өмір сүру немесе өлу - бұл менің таңдауым

Бірақ мен жақын арада ешқайда барудан бас тартамын

Өзімді түсіндіру үшін өмір тым қысқа

Менің жағдайым сіз үшін ештеңе емес

Шындыққа қайта оралу

Мен ойларымды тазалаймын және қанша уақыт өткізгенімді ойлаймын

Мотинді жалғастыра беріңіз және мен жасаған нәрсені істеуге тырысыңыз

Маған әрқашан дұрыс пен бұрыс үйретілді

Бірақ сен кімсің, кімнің дұрыс екеніне үкім шығаратындай

Өту үшін не істеу керек болса, соны істеп жатырмын

Мен тірі қаламын ба;

жай көзіме қараңыз

Мен өз өмірімді күн сайын өмір сүруім керек

Менің жолым қандай бәлен                                                                                                                                                                                                                  Маған                                              

Мен оны сізбен немесе сіздің көмегіңізсіз жеңемін

Маған айтпа, айта алмайсың

Мен өз өмірімді қалай таңдаймын

Мен өз өмірімді таңдайтын жол

Маған әрқашан дұрыс пен бұрыс үйретілді

Бірақ сен кімсің маған саусақты қағасың 

Маған өзімді түсіндіру қажет жоқ

Себебі сіздің пікірлеріңіз маған қажет емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз