The Comeback - Macy Gray
С переводом

The Comeback - Macy Gray

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244290

Төменде әннің мәтіні берілген The Comeback , суретші - Macy Gray аудармасымен

Ән мәтіні The Comeback "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Comeback

Macy Gray

Оригинальный текст

Hey big rocker, could you shine the light?

I have lost track of what’s wrong from right

It’s days like these that I wanna die

It’s days like days like these that make me cry all day

And I have to say that I don’t know where I’m going

And maybe if I had more money, maybe if I was more pretty…

I’m going in circles when it hits me that I don’t, I don’t know where I’m going

(Where I’m going)

All you big rockers, stay hot, hot, hot

Look at how they leave you when you’re not, not, not

And hey baby, if I comeback (I comeback), would you take me back

(Take me back) if I told you that I haven’t changed a bit?

Baby, would you go for it?

(Would you go for it?)

Would you take me back if I told you that?

Oh baby

Hey big world, it’s me again

I’m coming way back to be big again

Gonna make it like it was in the beginning 'cause I’m missing all my

fair-weather friend

And since you let me go, wanna let you know that I don’t know where I’m going

And maybe if you knew about my history you wouldn’t 've been such a big bitch

to me

I’m blinded by the light when I finally see that I don’t, I don’t know where

I’m going (Where I’m going)

And all you big rockers, stay hot, hot, hot

Look at how they leave you when you’re not, not, not

And hey baby, if I comeback (I comeback), would you take me back

(Take me back) if I told you that I haven’t changed a bit?

Baby, would you go for it?

(Would you go for it?)

Would you take me back if I told you that?

Oh baby

Maybe if I had more money, maybe if I was more pretty…

I’m going in circles when it hits me that I don’t, I don’t know where I’m going

But I do know that I’m here to stay

Been up, down and sideways

No matter way I’ll stay

I’m staying

(And hey baby) Comeback (If I comeback)

Take me back (Take me back) if I told you that I haven’t changed one bit?

(Would you go for it?) Would you go for me?

Take me back

Oh baby

(If I comeback)

(Take me back) Take me back

Yeah, I wanna tell you that

(Would you go for it?) Would you go for me and take me back?

Oh baby

Oh baby

Oh baby

Перевод песни

Әй, үлкен рокер, сіз нұрды жарқырата аласыз ба?

Мен оң жақтан дұрыс емес нәрсені жоғалттым

Мен өлгім келетін осындай күндер

Күні бойы мені жылататын осындай күндер

Мен қайда бара жатқанымды білмейтінімді айтуым керек

Мүмкін менде көп ақша болса, мүмкін мен әдемі болсам ...

Маған тиген кезде мен шеңберлерде жүремін, ол мен емес, қайда бара жатқанымды білмеймін

(Мен қайда барамын)

Барлық үлкен рокерлер, ыстық, ыстық, ыстық болыңыз

Сіз болмаған кезде олардың сізді қалай тастап кететінін қараңыз

Сәлем, балақай, егер мен қайтып                                                                                                                                                                                                                                                                  |

(Мені қайтарыңыз) егер мен бір өзгерген болмадым десем ?

Балам, сен оған барасың ба?

(Оған барар ма едіңіз?)

Бұны сізге айтсам, мені қайтарар ма едіңіз?

О, балақай

Әй, үлкен әлем, бұл тағы да  менмін

Мен қайтадан үлкен болу үшін қайта ораламын

Оны бастапқыдағыдай жасаймын, себебі мен өзімнің барымды сағындым

жақсы дос

Сіз мені жібергендіктен, қайда бара жатқанымды білмейтінімді айтқым келеді

Мүмкін, егер сіз менің тарихым туралы білсеңіз, сіз мұндай үлкен ақымақ болғыңыз келмеді

маған

Мен жарықтан соқыр болдым, мен қай жерде екенін білмеймін.

Мен барамын (қайда барамын)

Барлық үлкен рокерлер, ыстық, ыстық, ыстық болыңыз

Сіз болмаған кезде олардың сізді қалай тастап кететінін қараңыз

Сәлем, балақай, егер мен қайтып                                                                                                                                                                                                                                                                  |

(Мені қайтарыңыз) егер мен бір өзгерген болмадым десем ?

Балам, сен оған барасың ба?

(Оған барар ма едіңіз?)

Бұны сізге айтсам, мені қайтарар ма едіңіз?

О, балақай

Мүмкін менде көп ақша болса, мүмкін мен әдемі болсам ...

Маған тиген кезде мен шеңберлерде жүремін, ол мен емес, қайда бара жатқанымды білмеймін

Бірақ мен тұруға болатынымды білемін

Жоғары, төмен және бүйірлік болды

Қалай болса да қаламын

мен тұрамын

(Және сәлем, балақай) Қайту (Егер қайтып келсем)

Мен сізге бір де өзгермегенімді  айтсам мені қайтарыңыз (Мені қайтарыңыз)?

(Оған барар ма едіңіз?) Мен үшін барар ма едіңіз?

Мені қайтарыңыз

О, балақай

(Егер қайтып келсем)

(Мені қайтарыңыз) Мені қайтарыңыз

Иә,  мен  саған  соны айтқым келеді

(Сіз оған барар ма едіңіз?) Сіз маған барып, мені қайтарар ма едіңіз?

О, балақай

О, балақай

О, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз