First Time - Macy Gray
С переводом

First Time - Macy Gray

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201870

Төменде әннің мәтіні берілген First Time , суретші - Macy Gray аудармасымен

Ән мәтіні First Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

First Time

Macy Gray

Оригинальный текст

Allow me love, I’m a woman of pristine intuition

When I first saw you I knew I’d be loving you

What I didn’t forsee, is you’d be all I need

See I thought I’d been in love

But now what I’m sure of is, I’ve never felt this way

It’s the first time, for me

It’s the first time, I feel True love

And what it really means, Yeah

Its the first time its the first time for me

And I tell friends about the love I’m in

And they want me to describe it

I say there are no words but I will try it

It’s like beyond the moon and it’s all I do

And it knocks me off my feet

And there are moments in the day that I can’t breath

It’s the first time, for me

It’s the first time, I feel

True love And what it really means

Yeah, It’s the first time, the first time for me

Forgive me love, forgive me love, I make me mistakes

And I know sometimes it’s more than you can take

But give me one more chance 'cause the circumstance is I’m just a beginner

It’s the first time for me, Yeah

It’s the first time I feel true love

It’s the last time, the last time that I’ll love this way hey hey

'Cause for all time you will be mine, will you be mine for all time

True love and what it really means

Перевод песни

Маған сүйіспеншілік                                                 түйсігі  әйел     түйсігі  әйел             рұқсат етіңіз

Сізді алғаш көргенде, мен сізді жақсы көретінімді білдім

Мен болмадым, сен маған керек болатын болатын болдыңыз

Қараңыз, мен ғашық болдым деп ойладым

Бірақ қазір мен сенімдімін, мен ешқашан мұндай сезімде болмағанмын

Бұл бірінші рет, мен үшін

Мен шынайы махаббатты бірінші рет сезініп отырмын

Бұл нені білдіреді, Иә

Бұл мен үшін бірінші рет

Мен достарыма өзімнің махаббатым туралы айтамын

Және олар мені суреттегенімді қалайды

Мен ешқандай сөздер жоқ деймін, бірақ мен оны сынап көремін

Бұл айдың арғы жағындағы сияқты және мен мұны істеймін

Бұл мені аяғымнан құлатады

Күнде мен  тыныс ала алмайтын                                                                                                                                                             |

Бұл бірінші рет, мен үшін

Бұл бірінші рет сезініп тұрмын

Шынайы махаббат және бұл шын мәнінде нені білдіреді

Иә, бұл мен үшін бірінші рет, бірінші рет

Кешір мені махаббат, кешір мені махаббат, мен қателіктер жіберемін

Мен кейде бұл сіз қабылдай алатыныңыздан көп болатынын білемін

Бірақ маған тағы бір мүмкіндік беріңіз, себебі мен жаңадан бастағанмын

Бұл мен үшін бірінші рет, иә

Шынайы махаббатты бірінші рет сезінуім

Бұл соңғы рет, мен соңғы рет осылай жақсы көремін, эй, эй

Өйткені сен мәңгі менікі боласың, мәңгі менікі боласың

Шынайы махаббат және оның шын мәнінде мағынасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз