Төменде әннің мәтіні берілген Kalbime Azap , суретші - Mabel Matiz, Gülden Karaböcek аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mabel Matiz, Gülden Karaböcek
Kör karanlıklarım açılınca
Kendinin dikenleri gülüşünce
Bir sır ağlar, gelir dudağında
Can durur, cihan büyür aramızda
Sarı sarı saçlarına bakakalırım, giderim
Bilemem sancısını, söverim, söverim
Bir garip yolcusuyum çölünün, kalbime azap
Hem uyur hem hancıma söverim, söverim
Gölün bülbülü düşer ama göl bu değil
Gölün bülbülü düşer ama göl bu değil
Hangi göz gördü doğruyu kavgasız?
Hangi gün ağarmıyor karasında?
Sen bana dokunmadan biz olur mu?
Aşk budur, bilen bilir aranırsa
Sarı sarı saçlarına bakakalırım, giderim
Bilemem sancısını, söverim, söverim
Bir garip yolcusuyum çölünün, kalbime azap
Hem uyur hem hancıma söverim, söverim
Gölün bülbülü düşer ama göl bu değil
Gölün bülbülü düşer ama göl bu değil
Gölün bülbülü düşer ama göl bu değil
Менің соқыр қараңғылығым ашылғанда
Тікендерің күлгенде
Құпия жылайды, ерінге келеді
Өмір тоқтайды, арамызда дүние өседі
Сары шашыңа қадала берейін, барамын
Ауырсын білмеймін, айтамын, айтамын
Шөліңнің жат саяхатшысымын, Жүрегіме азап
Мен ұйықтаймын да, қонақ үй иесін де қарғаймын
Көлдің бұлбұлы құлайды, бірақ бұл көл емес
Көлдің бұлбұлы құлайды, бірақ бұл көл емес
Қай көз төбелессіз шындықты көрді?
Ол өз жерінде қай күні жанбайды?
Сен маған тиіспей тұра аламыз ба?
Бұл махаббат, егер біреу білсе
Сары шашыңа қадала берейін, барамын
Ауырсын білмеймін, айтамын, айтамын
Шөліңнің жат саяхатшысымын, Жүрегіме азап
Мен ұйықтаймын да, қонақ үй иесін де қарғаймын
Көлдің бұлбұлы құлайды, бірақ бұл көл емес
Көлдің бұлбұлы құлайды, бірақ бұл көл емес
Көлдің бұлбұлы құлайды, бірақ бұл көл емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз