Gök Nerede - Mabel Matiz
Төменде әннің мәтіні берілген Gök Nerede , суретші - Mabel Matiz аудармасымен
Ән мәтіні Gök Nerede "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gök Nerede
Mabel Matiz
Оригинальный текст
Kalbim yolların sürgünü, aldırma
Kararıyorum gölgesiz gururlarda
Sana değil, bana değil
Kaderimize bu feryat
Çareyi bul, bana getir
Çare ise sabır, dua
Kar bürüyor yollarımı
Kim doluyor kollarıma?
Yağ da yetiş be yağmurum
Ağarmıyor sabahlarım
«Yandım aman, yar.»
demeden
Hangi ödünç kâr canıma?
Yağ da devir şu dağlarımı
Görelim gök nerede
Hangi sahranın gülüyüm, aldırmam
Kâh arıyorum, kâhi kayboldum or’da
Sana değil, bana değil
Kaderimize bu feryat
Çareyi bul, bana getir
Çare ise sabır, dua
Kar bürüyor yollarımı
Kim doluyor kollarıma?
Yağ da yetiş be yağmurum
Ağarmıyor sabahlarım
«Yandım aman, yar.»
demeden
Hangi ödünç kâr canıma?
Yağ da devir şu dağlarımı
Görelim gök nerede
Görelim gök nerede
Перевод песни
Жүрегім жолдардың айдауы, ренжіме
Көлеңкесіз мақтанышпен қарайдым
Сен емес, мен емес
Бұл біздің тағдырымызға зар
Емді табыңыз, маған әкеліңіз
Емі – сабыр, дұға
Жолдарымды қар жауып тұр
Қолымды кім толтырады?
Майы жетсін, жаңбырым
Менің таңдарым жыламайды
«Мен күйіп қалдым, қымбаттым».
айтпай-ақ
Қымбаттым бұл қандай несие?
Мұнай да бұл тауларды төңкереді
Аспан қайда екенін көрейік
Мен қай саланың раушаншысымын, маған бәрібір
Мен іздеп жүрмін, әлде мен сонда адасып қалдым
Сен емес, мен емес
Бұл біздің тағдырымызға зар
Емді табыңыз, маған әкеліңіз
Емі – сабыр, дұға
Жолдарымды қар жауып тұр
Қолымды кім толтырады?
Майы жетсін, жаңбырым
Менің таңдарым жыламайды
«Мен күйіп қалдым, қымбаттым».
айтпай-ақ
Қымбаттым бұл қандай несие?
Мұнай да бұл тауларды төңкереді
Аспан қайда екенін көрейік
Аспан қайда екенін көрейік
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз