
Төменде әннің мәтіні берілген Плохая девчонка , суретші - Люся Чеботина аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Люся Чеботина
Не хочу стучаться в закрытую дверь.
Я прошу тебя — не молчи, не молчи.
Подарю тебе наш последний рассвет.
И от дома ключи.
По ночному городу быстро лечу.
А вокруг меня фонари-фонари.
Только я других дорог не хочу.
Только в руки твои.
Припев:
Плохая девчонка, но всё же твоя.
Пусть не идеальна, но любит тебя.
Не молчи… сердцу дай сказать.
Не молчи… сердцу дай сказать.
Второй Куплет: Люся Чеботина
В середине июня и пьяной весны.
Я тебе одно обещание дам.
Украду тебя на ночь у Луны.
И не отдам.
И без стука в двери твои я войду.
Тихо рядом лягу и обниму.
И наступит наша вечная ночь с тобой.
Припев:
Плохая девчонка, но всё же твоя.
Пусть не идеальна, но любит тебя.
Не молчи… сердцу дай сказать.
Не молчи… сердцу дай сказать.
Мен жабық есікті қағып алғым келмейді.
Мен сенен сұраймын – үндеме, үндеме.
Мен саған соңғы таңымызды беремін.
Және үйдің кілті.
Мен түнгі қала арқылы жылдам ұшамын.
Ал менің айналам шамдар, шырақтар.
Бірақ мен басқа жолдарды қаламаймын.
Тек өз қолыңда.
Хор:
Жаман қыз, бірақ бәрібір сенікі.
Мінсіз болуы мүмкін емес, бірақ ол сені жақсы көреді.
Үндеме... жүрегің сөйлей берсін.
Үндеме... жүрегің сөйлей берсін.
Екінші тармақ: Люси Чеботина
Маусымның ортасында және мас көктемде.
Мен саған бір уәде беремін.
Мен сені айдан түнге ұрлаймын.
Ал мен одан бас тартпаймын.
Ал сендердің есігіңді тықпай мен кіремін.
Тыныш жаныма жатып, құшақтап ал.
Ал біздің мәңгілік түніміз сенімен бірге келеді.
Хор:
Жаман қыз, бірақ бәрібір сенікі.
Мінсіз болуы мүмкін емес, бірақ ол сені жақсы көреді.
Үндеме... жүрегің сөйлей берсін.
Үндеме... жүрегің сөйлей берсін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз