Soulmate - Люся Чеботина
Төменде әннің мәтіні берілген Soulmate , суретші - Люся Чеботина аудармасымен
Ән мәтіні Soulmate "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soulmate
Люся Чеботина
Оригинальный текст
Тебя разлюбить я пыталась 100 раз
И от тебя бежала на другой полюс
Больше не могу так пойми, soulmate
Лучше от меня скрой свои stories
Тебя разлюбить я пыталась 100 раз
И от тебя бежала на другой полюс
Больше не могу так пойми, soulmate
Лучше от меня скрой свои stories
Каждый гребаный день
Он пишет мне снова:
"Привет, как дела?!"
(Как дела?)
Что я делаю вечером?
И мы опять ни о чем до утра
Чтобы вместе немного побыть
Отменила дела
Но опять как по кругу:
"Спасибо за вечер.
До встречи.
Пока!"
Эх, soulmate!
Как же слеп
Созданы друг для друга
Говоришь, дороже нет
Но, увы, как подруга
Я бы за тобой
А я бы за тебя
Но, увы, за нас двоих
Не могу решать лишь я, но
Тебя разлюбить я пыталась 100 раз
И от тебя бежала на другой полюс
Больше не могу так пойми, soulmate
Лучше от меня скрой свои stories
Тебя разлюбить я пыталась 100 раз
И от тебя бежала на другой полюс
Больше не могу так пойми, soulmate
Лучше от меня скрой свои stories
Да-да-да!
Сколько людей, столько и сплетен
Каждый день мне пишут в сети
То я с тем-то, то я с этим
Постер с Мишей, горят комменты
Честно?
Наплевать -
Кто о чем там говорит
Я люблю не за бабки на картах
А за то, что внутри
Тебя разлюбить я пыталась 100 раз
И от тебя бежала на другой полюс
Больше не могу так пойми, soulmate
Лучше от меня скрой свои stories
Тебя разлюбить я пыталась 100 раз
И от тебя бежала на другой полюс
Больше не могу так пойми, soulmate
Лучше от меня скрой свои stories
Тебя разлюбить я пыталась 100 раз
И от тебя бежала на другой полюс
Больше не могу так пойми, soulmate
Лучше от меня скрой свои stories
Перевод песни
Мен сені 100 рет сүюді тоқтатуға тырыстым
Ал мен сенен басқа полюске жүгірдім
Мен енді шыдай алмаймын, жаным
Менен әңгімелеріңізді жасырғаныңыз жөн
Мен сені 100 рет сүюді тоқтатуға тырыстым
Ал мен сенен басқа полюске жүгірдім
Мен енді шыдай алмаймын, жаным
Менен әңгімелеріңізді жасырғаныңыз жөн
Әр күні
Ол маған тағы жазады:
«Сәлем, қалайсың?!»
(Қалайсыз?)
Кешке не істеймін?
Және тағы да таң атқанша ештеңе жоқ
Біраз уақыт бірге болу үшін
Бас тартылған істер
Бірақ тағы да, шеңбердегідей:
«Кеш үшін рахмет.
Кездескенше.
дейін!»
Ей жаным!
Қандай соқыр
Бір-біріне жаралған
Артық жоқ дейсің
Бірақ, өкінішке орай, дос ретінде
Мен сенің соңынан ерер едім
Ал мен сен үшін болар едім
Бірақ, өкінішке орай, екеуміз үшін
Мен жай ғана шеше алмаймын, бірақ
Мен сені 100 рет сүюді тоқтатуға тырыстым
Ал мен сенен басқа полюске жүгірдім
Мен енді шыдай алмаймын, жаным
Менен әңгімелеріңізді жасырғаныңыз жөн
Мен сені 100 рет сүюді тоқтатуға тырыстым
Ал мен сенен басқа полюске жүгірдім
Мен енді шыдай алмаймын, жаным
Менен әңгімелеріңізді жасырғаныңыз жөн
Ия ия ия!
Қаншама адам, қаншама өсек
Олар маған күнде желіде жазады
Енді мен онымен, содан кейін мен онымен біргемін
Миша бар плакат, жанып тұрған пікірлер
Шынымды айтсам?
Маңызды емес -
Кім не айтып жатыр
Мен карталардағы әжелер үшін емес, жақсы көремін
Ал ішіндегісі үшін
Мен сені 100 рет сүюді тоқтатуға тырыстым
Ал мен сенен басқа полюске жүгірдім
Мен енді шыдай алмаймын, жаным
Менен әңгімелеріңізді жасырғаныңыз жөн
Мен сені 100 рет сүюді тоқтатуға тырыстым
Ал мен сенен басқа полюске жүгірдім
Мен енді шыдай алмаймын, жаным
Менен әңгімелеріңізді жасырғаныңыз жөн
Мен сені 100 рет сүюді тоқтатуға тырыстым
Ал мен сенен басқа полюске жүгірдім
Мен енді шыдай алмаймын, жаным
Менен әңгімелеріңізді жасырғаныңыз жөн
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз