Маме - Люся Чеботина
С переводом

Маме - Люся Чеботина

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
123420

Төменде әннің мәтіні берілген Маме , суретші - Люся Чеботина аудармасымен

Ән мәтіні Маме "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Маме

Люся Чеботина

Оригинальный текст

Цвела сирень, апрельский ветер,

Впервые встретились с тобой в пасхальный вечер,

Но я ведь даже толком то и не могла всего себе представить,

Что ждёт меня на этом свете.

Что мне подарят лучшую маму на планете,

Отправит небо к ней меня в один момент, как только он настанет.

Прости меня, что мультики включала по утрам

В единственный твой выходной.

Прости меня, что возвращаюсь поздно по ночам,

Что не спешу к тебе домой (самой родной).

Мои взлёты я посвящаю лишь тебе,

Ты — опора моя спасибо за сестру и вместе.

Сто пройдем преград,

Потом расскажем нашим детям.

Благодарю, мам,

Что выбрала меня ты на этом свете.

Ты моя гавань ты моя обитель,

Ты мой маяк по жизни мой путеводитель.

Самая сильная, самая смелая,

Самая красивая, ты самая нежная,

Спасибо за поддержку, мама, за мечту,

Тебя я, мам, не подведу.

Мои взлёты я посвящаю лишь тебе,

Ты — опора моя спасибо за сестру и вместе.

Сто пройдем преград,

Потом расскажем нашим детям.

Благодарю, мам,

Что выбрала меня ты.

Мои взлёты я посвящаю лишь тебе,

Ты — опора моя спасибо за сестру и вместе.

Сто пройдем преград,

Потом расскажем нашим детям.

Благодарю, мам,

Что выбрала меня на этом свете.

Перевод песни

Сирень гүлдеді, Сәуірдің желі,

Біз сені алғаш Пасха кешінде кездестірдік

Бірақ мен мұның бәрін елестете де алмадым.

Бұл дүниеде мені не күтіп тұр.

Олар маған планетадағы ең жақсы ананы береді,

Аспан мені бір сәтте, келе салысымен оған жібереді.

Таңертең мультфильмдерді қосқаным үшін кешіріңіз

Жалғыз демалыс күні.

Түнде кеш қайтқаным үшін кешіріңіз

Сізге үйге баруға асығар емеспін (ең қымбаттым).

Саған ғана арнаймын,

Сен менің тірегімсің, әпкем үшін рахмет және бірге.

Жүз тосқауылдан өтейік

Сосын балаларымызға айтамыз.

Рахмет анашым

Бұл дүниеде сен мені таңдадың.

Сен менің портымсың, сен менің тұрағымсың

Сен менің өмір шырағымсың, жол көрсетушімсің.

Ең күшті, ең батыл

Ең әдемі, сен ең нәзіксің,

Қолдауыңыз үшін рахмет, мама, арманыңыз үшін,

Мен сені қалдырмаймын анашым.

Саған ғана арнаймын,

Сен менің тірегімсің, әпкем үшін рахмет және бірге.

Жүз тосқауылдан өтейік

Сосын балаларымызға айтамыз.

Рахмет анашым

сен мені таңдадың деп.

Саған ғана арнаймын,

Сен менің тірегімсің, әпкем үшін рахмет және бірге.

Жүз тосқауылдан өтейік

Сосын балаларымызға айтамыз.

Рахмет анашым

Бұл дүниеде мені таңдады.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз