Төменде әннің мәтіні берілген Падаем вновь , суретші - Lx24 аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lx24
А я опять тобой повторно пьяный.
Не замечаю левых лиц вокруг.
Зашторил окна и латаю раны.
И жду когда отпустит испуг.
В этом кино ты была в главной роли.
Где по сюжету ты мой океан.
Заметь я вовсе не играл с тобою.
И видимо просто не судьба.
И выпала нам с тобой проблем — целая стопка.
Стоим в разных полосах, но в одной пробке.
Изымая уроки из прожитых дней борим свой гнев.
Страдая ночами скрывая всё это от левых людей.
Я всё же надеюсь услышать когда-нибудь слово прощаю.
От той что обидел, и отнял потерянный рай.
Ты последняя капля в моём море, что скоро иссохнет.
Мы когда-нибудь встретимся снова.
Припев:
Выключи свет, внутри меня.
Давай помолчим, не надо слов.
Я не изучил любовь до конца.
Мы падаем вновь…
Мы падаем вновь…
Минуя звёздное небо упали.
С высоты нашей гордости вниз.
Мы в рассинхроне с нашими сердцами.
Под собой проломили карниз.
Ты пьёшь вино — моя вина.
Одинокий гудок тебе — бездна.
Закручен наш мир, бесполезна луна.
Мы опасны друг другу — ты моя Сицилия.
Я больше нужды не имею сбегать с этого берега.
И вплавь добираться до места где не найти мне тебя.
Времени слишком много потрачено было за зря и без толку.
Не хочу я смотреть назад там жутко холодно.
И всё же надеюсь услышать когда-нибудь слово прощаю.
От той что обидел, и отнял потерянный рай.
Ты последняя капля в моём море, что скоро иссохнет.
Мы когда-нибудь встретимся снова.
Припев:
Выключи свет, внутри меня.
Давай помолчим, не надо слов.
Я не изучил любовь до конца.
Мы падаем вновь…
Мы падаем вновь…
Ал мен саған тағы да мас болдым.
Айналадағы сол жақ беттерді байқамаймын.
Терезелерді қоршап, жараларды жаптым.
Ал мен қорқыныштың басылуын күтемін.
Бұл фильмде сіз басты рөлде болдыңыз.
Әңгімеде сен менің мұхитым қайдасың?
Байқа, мен сенімен мүлде ойнамадым.
Бұл жай ғана тағдыр емес сияқты.
Ал бізде сізбен көп қиындықтар болды - тұтас үйінді.
Біз әртүрлі жолақтарда, бірақ бір кептелісте тұрмыз.
Өткен күндерден сабақ алып, ашуымызбен күресеміз.
Осының бәрін солақайлардан жасырып түнгі азап.
Мен әлі де бір күні кешірім деген сөзді естимін деп үміттенемін.
Ренжіткеннен, Жоғалған жұмағын тартып алған.
Сен менің теңізімнің жақын арада кеуіп қалатын соңғы тамшысысың.
Бір күні тағы кездесеміз.
Хор:
Жарықты сөндірші, ішімдегі
Тыныш отырайық, сөздің қажеті жоқ.
Мен махаббатты соңына дейін зерттеген жоқпын.
Қайтадан құладық...
Қайтадан құладық...
Жұлдызды аспанды айналып өтіп құлады.
Біздің мақтанышымыздың биігінен.
Біз жүрегімізбен үндеспейміз.
Олар астындағы карнизді сындырды.
Сіз шарап ішесіз - менің кінәм.
Жалғыз дыбыс - бұл сіз үшін тұңғиық.
Әлеміміз бұралып, ай керексіз.
Біз бір-бірімізге қауіптіміз - сен менің Сицилиямсың.
Енді маған бұл жағадан қашудың қажеті жоқ.
Ал мен сені таба алмайтын жерге жүзіп бар.
Тым көп уақыт бекерге және пайдасыз босқа кетті.
Артыма қарағым келмейді, ол жақта өте суық.
Сонда да бір күні кешірім деген сөзді естимін деп үміттенемін.
Ренжіткеннен, Жоғалған жұмағын тартып алған.
Сен менің теңізімнің жақын арада кеуіп қалатын соңғы тамшысысың.
Бір күні тағы кездесеміз.
Хор:
Жарықты сөндірші, ішімдегі
Тыныш отырайық, сөздің қажеті жоқ.
Мен махаббатты соңына дейін зерттеген жоқпын.
Қайтадан құладық...
Қайтадан құладық...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз