Скажи зачем - Lx24

Сколько раз прощались мы;

в свете утренней звезды

Погасали вновь огни, нам нужны были они.

Знаю, трудно всё терять, когда нет причин прощать —

Остаётся нам с тобой лишь только убегать.

Давай сердца откроем, — лишь об этом молю.

«От мира чувства скроем», — каждый день я говорю.

Как жаль, что всё иначе;

и ты не сможешь понять,

Что в моём сердце значишь.

Я устал тебя терять.

Припев:

Скажи, зачем всё именно так.

Сгубила нас с тобою высота.

Летим, молчим — всё без лишних слов.

Мы не знали, что умирает любовь.

Разделённые пути нам совсем не помогли.

Мы с тобой так далеки, что не можем жить в любви.

Я готов был отпускать, в ты решила промолчать.

Остаётся нам с тобой лишь только убегать.

Давай сердца откроем, — лишь об этом молю.

«От мира чувства скроем», — каждый день я говорю.

Как жаль, что всё иначе;

и ты не сможешь понять,

Что в моём сердце значишь.

Я устал тебя терять.

Припев:

Скажи, зачем всё именно так.

Сгубила нас с тобою высота.

Летим, молчим — всё без лишних слов.

Мы не знали, что умирает любовь.

Я устал тебя терять…

Қанша рет қоштастық;

таңғы жұлдыздың жарығында

Жарық қайтадан сөнді, бізге керек болды.

Кешіруге себеп болмаған кезде бәрін жоғалту қиын екенін білемін

Саған екеумізге қашу ғана қалады.

Жүрегімізді ашайық – мен тек осы үшін дұға етемін.

«Сезімдерді әлемнен жасырайық», - деймін мен күнде.

Бәрі басқаша болғаны қандай өкінішті;

және сіз түсіне алмайсыз

Менің жүрегімде не айтып тұрсың.

Мен сені жоғалтудан шаршадым.

Хор:

Неліктен бұлай екенін айтыңыз.

Бізді сенімен биіктік өлтірді.

Біз ұшамыз, үндемейміз - бәрі артық емес.

Біз махаббат өлетінін білмедік.

Бөлінген жолдар бізге көмектеспеді.

Сен екеуміздің алыстығымыз сонша, махаббатпен өмір сүре алмаймыз.

Мен жіберуге дайын едім, бірақ сен үндемеуді шештің.

Саған екеумізге қашу ғана қалады.

Жүрегімізді ашайық – мен тек осы үшін дұға етемін.

«Сезімдерді әлемнен жасырайық», - деймін мен күнде.

Бәрі басқаша болғаны қандай өкінішті;

және сіз түсіне алмайсыз

Менің жүрегімде не айтып тұрсың.

Мен сені жоғалтудан шаршадым.

Хор:

Неліктен бұлай екенін айтыңыз.

Бізді сенімен биіктік өлтірді.

Біз ұшамыз, үндемейміз - бәрі артық емес.

Біз махаббат өлетінін білмедік.

Мен сені жоғалтудан шаршадым...