Skærgaardsø - Lumsk

Nu glider Baaden

Mod Skærgaardsøen

En Ø i Havet

Med grønne Strande

Her lever Blomster

For ingens Øjne

De staar saa fremmed

Og ser mig lande

Mit Hjærte blir som

En Fabelhave

Med samme Blomster

Som Øen ejer

De taler sammen

Og hvisker sælsomt

Som Børn de mødes

Og ler og nejer

Her var jeg kanske

I Tidens Morgen

Som hvid Spiræa

Engang at finde

Jeg kender Duften

Igen fra fordum

Jeg skælver midt i

Et gammelt Minde

Mit Øje lukkes

En fjærn Erindring

Har lagt mit Hode

Ned til min Skulder

Saa tætner Natten

Ind over Øen

Kun Havet buldrer —

Nirvanas Bulder

Енді Бааденге сырғытыңыз

Скергаардсонға қарай

Теңіздегі арал

Жасыл жағажайлармен

Мұнда гүлдер тұрады

Ешкімнің көзі үшін

Олар сондай біртүрлі

Ал мені жерді көр

Менің жүрегім ұқсайды

Ертегі бақшасы

Сол гүлдермен

Аралға тиесілі

Олар бірге сөйлеседі

Және біртүрлі сыбырлайды

Балалар ретінде олар кездеседі

Және күледі және басын изеді

Мүмкін мен осында болғанмын

Уақыт таңында

Ақ Spiraea сияқты

Бір рет табуға

Мен хош иісті білемін

Тағы да өткеннен

Мен ортасында қалтырап тұрмын

Ескі естелік

Менің көзім жабылады

Алыстағы естелік

Басымды қойдым

Менің иығыма дейін

Содан кейін түнгі итбалықтар

Арал арқылы

Тек теңіз шулайды -

Нирванас Булдер