Төменде әннің мәтіні берілген Godnat herinde , суретші - Lumsk аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumsk
Nu ruger Nat over Enge
Og alt i Mrke forgaar.
Jeg lytter her fra min Rude,
Det tier saa tomt derude,
Det er som naar Klokken staar.
Da hrer jeg Rster kalde
Som op fra en Huldreby.
Jeg ved det er mig de vil finde.
Godnat da I to herinde!
Jeg kommer igen ved Gry.
Saa gik jeg mig ud i Natten
Og droges saa slsomt hen.
Gud naade hver Far og Mage
Som vel fandt sin Vej tilbage,
Men aldrig kom helt igen!
Қазір Нат Шалғындарды ойлап отыр
Ал Mrke-де бәрі кетеді.
Мен мұнда өзімнің Дөрекіден тыңдаймын,
Ол өте бос,
Сағат тілі өтіп бара жатқандай.
Содан кейін мен Rster суықты естимін
Huldreby-дегідей.
Мен екенімді білемін, олар табады.
Мұндағы екеуіңе қайырлы түн!
Мен Григе қайта ораламын.
Содан түнге қарай шықтым
Және оны ақырын сүйреп апарды.
Әр әке мен ананы Алла мейіріміне бөлесін
Қайтар жолын жақсы тапқан,
Бірақ ешқашан қайтып келмеді!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз