Төменде әннің мәтіні берілген Синяя птица , суретші - Lumen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumen
Синяя птица, птица счастья
Тебя знаю недолго, но давай прощаться
Время пришло, пусть ты не хочешь улетать
Я уйду сам и мне дано так мало знать
Рада ты мне или не рада,
Но я ухожу, и просто так надо…
Я рукой на стене пишу иероглифы
Я не знаю, зачем мне эти знаки
Вы сейчас так словоохотливы,
Но все вы брешете как собаки
Я не буду больше вам верить
Я закрою все окна, я закрою все двери
Люди вы или стадо,
Но я ухожу, и просто так надо!
Я закрываю глаза, но я не тужу!
Я хлопаю дверью, просто я ухожу!
Назовёшь меня другом или, может быть, гадом!
Но я ухожу, и просто так надо!
Көк құс, бақыт құсы
Мен сізді көптен бері танымаймын, бірақ қоштасайық
Ұшып кеткің келмесе де, уақыт келді
Мен өз бетіммен кетемін және маған білу үшін аз нәрсе берілді
Менімен бақыттысың ба, жоқ па?
Бірақ мен кетемін, бұл жай ғана керек ...
Қабырғаға қолыммен иероглиф жазамын
Мен бұл белгілердің не үшін қажет екенін білмеймін
Сен қазір сондай сөйлейтінсің
Бірақ бәрің ит сияқты өтірік айтасыңдар
Мен саған енді сенбеймін
Мен барлық терезелерді жабамын, барлық есіктерді жабамын
Сіз адамдарсыз ба, әлде табынсыз ба,
Бірақ мен кетемін, бұл дәл солай!
Көзімді жұмамын, бірақ қайғырмаймын!
Мен есікті тарс еткіземін, мен кетемін!
Мені досым немесе бауырымен жорғалаушы деп атаңыз!
Бірақ мен кетемін, бұл дәл солай!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз