
Төменде әннің мәтіні берілген Sid & Nancy , суретші - Lumen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumen
Вены дорог, дороги вен
Машинкой размажет по кирпичности стен.
Обломки империй, элементы систем,
И тот, кто был всем, тот станет никем.
Но мы с тобою будем вместе,
Как Сид и Нэнси, Сид и Нэнси,
И ни за что не доживем до пенсии,
Как Сид и Нэнси, Сид и...
Дорожки пыли, пыль дорожек,
Белый смелый, хитрый тоже.
Покатились глаза по бледной коже,
У меня есть ножик, где-то ножик.
И мы с тобою станем вместе,
Как Сид и Нэнси, Сид и Нэнси,
И ни за что не доживем до пенсии -
Мы Сид и Нэнси, Сид и...
Героиновый рай, и они там вдвоем.
И мы, наверное, туда попадем
По дорогам вен, по дорожкам пыли,
Ведь мы так любили, мы были...
Мы были с тобой все время вместе,
Как Сид и Нэнси, Сид и Нэнси,
И ни за что бы не дожили до пенсии,
Как Сид и Нэнси, Сид и...
Жолдардың веналары, тамырлардың жолдары
Машина қабырғалардың кірпішіне жағылады.
Империялардың фрагменттері, жүйелердің элементтері,
Ал бәрі болған адам ешкімге айналады.
Бірақ сен екеуміз бірге боламыз
Сид пен Нэнси, Сид пен Нэнси сияқты
Ал біз ешқашан зейнеткерлікке шыға алмаймыз
Сид пен Нэнси, Сид және...
Шаң соқпақ, жол шаңы,
Ақ батыл, айлакер.
Көздер бозарған теріге айналады
Менде бір жерде пышақ, пышақ бар.
Ал сен екеуміз бірге боламыз
Сид пен Нэнси, Сид пен Нэнси сияқты
Ал біз зейнеткерлікке шыққанша өмір сүрмейміз
Біз Сид пен Нэнси, Сид және...
Героин аспан және екеуі сонда.
Біз сонда жететін шығармыз
Тамыр жолдарының бойында, шаң жолында,
Өйткені, біз өте жақсы көретінбіз, біз ...
Біз әрқашан сенімен бірге болдық
Сид пен Нэнси, Сид пен Нэнси сияқты
Зейнетке шығу үшін ешқашан өмір сүрмес едім,
Сид пен Нэнси, Сид және...
Lumen • 2020
Lumen • 2019
Lumen • 2003
Lumen • 2017
Lumen • 2009
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз