Төменде әннің мәтіні берілген Пора орать , суретші - Lumen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumen
К черту печаль
И светлую грусть
Сквозь зубы сказать,
Что я не боюсь.
Вырвать чеку
И плевать что потом,
Я так устал,
Что со мной как со скотом.
У кого больше прав
Мерят здесь кошельком,
На родной земле .
Я устал быть рабом,
Но моя усталость -
Отчаянье загнанной мыши...
Заставляет меня быть сильнее и выше…
Удачи и счастья, тем что молчат!
А ты поднимайся -
Вставай с колен, брат!
Пора орать
Пора орать
Можно тихо шептать
О красоте и любви
И я наверное мог бы,
Но оставлю другим...
Все кто не стал
Не захотел, не привык
Я надеюсь, поймут
И простят этот крик.
Кто-то должен сказать,
И пусть скажем мы
На родной земле.
Я устал быть немым,
Но моя усталость -
Отчаянье загнанной мыши...
Заставляет меня быть сильнее и выше…
Удачи и счастья, тем что молчат!
А ты поднимайся -
Вставай с колен, брат!
Пора орать
Пора орать
Қайғы-қасірет
Және жарқын қайғы
Тістеріңіз арқылы айтыңыз
Мен қорықпаймын деп.
түйреуішті тартып алыңыз
Әрі қарай не болатыны маңызды емес
Мен сонша шаршадым,
Мал сияқты мен ше.
Кімнің құқығы көбірек
Олар мұнда әмиянмен өлшейді,
Туған жерде.
Мен құл болудан шаршадым
Бірақ менің шаршағаным
Аңға түскен тышқанның үмітсіздігі...
Мені күшті және биік етеді...
Үндемегендерге сәттілік пен бақыт!
Ал сен тұр
Тізеңізден тұрыңыз, ағайын!
Айғайлайтын кез келді
Айғайлайтын кез келді
Сіз ақырын сыбырлай аласыз
Сұлулық пен махаббат туралы
Ал мен мүмкін болатын шығар
Бірақ мен оны басқаларға қалдырамын ...
Өткізбегендердің бәрі
Қалаған жоқ, үйренбеген
Олар түсінеді деп үміттенемін
Және бұл жылауды кешір.
Біреу айту керек
Ал айтайық
Туған жерде.
Мен мылқау болудан шаршадым
Бірақ менің шаршағаным
Аңға түскен тышқанның үмітсіздігі...
Мені күшті және биік етеді...
Үндемегендерге сәттілік пен бақыт!
Ал сен тұр
Тізеңізден тұрыңыз, ағайын!
Айғайлайтын кез келді
Айғайлайтын кез келді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз