Паспорт - Lumen

Я в пятый раз прихожу получать документ —

У меня всё время чего-нибудь нет.

Ксерокопии, справки — накаляются нервы —

Я пришёл пораньше, но снова не первый.

Длинная очередь усталых людей…

Все постепенно становятся злей:

Каждый думал потратить пару минут,

Но, глядя в часы, все матерятся и ждут.

Я устал от бумаг, я устал от границ,

Я хочу быть похожим на зверей или птиц,

Быть безымянным, как роса и туман,

Я хочу быть своим в каждой из стран…

Пока я мечтал, пришла пора заходить —

Наконец-то всё кончено и можно забыть.

Я спрячу в карман и застегну на замок

Свой поводок, свой поводок!

Припев:

Паспорт, полис и ж/д билет!

Без них меня как будто бы и нет.

Сжимаю документы, затёртые до дыр.

Мы сами подарили им этот мир.

Паспорт, полис и ж/д билет!

Без них меня как будто бы и нет.

Сжимаю документы, затёртые до дыр.

Мы сами подарили им этот мир.

Мен құжат алуға бесінші рет келдім -

Менде үнемі ештеңе жоқ.

Фотокөшірмелер, сертификаттар - жүйкелер көтеріліп жатыр -

Мен ерте келдім, бірақ бірінші емес.

Шаршаған адамдардың ұзын-сонар кезегі...

Барлығы бірте-бірте ашуланады:

Барлығы бір-екі минут жұмсауды ойлады

Бірақ, сағатқа қарап, бәрі ант етіп, күтеді.

Шаршадым қағаздардан, шаршадым шекарадан,

Мен жануарлар немесе құстар сияқты болғым келеді,

Шық пен тұман сияқты атаусыз болу

Мен әр елде өзімдікі болғым келеді...

Мен армандап жүргенімде, кіру уақыты келді -

Ақырында, бәрі аяқталды және сіз ұмыта аласыз.

Мен оны қалтамға тығып, сыдырмамен ілемін

Сіздің қарғыбауыңыз, сіздің қарғыбауыңыз!

Хор:

Паспорт, полис және теміржол билеті!

Оларсыз мен жоқ сияқтымын.

Тесіктерге дейін тозған құжаттарды қысамын.

Біз оларға бұл дүниені өзіміз сыйладық.

Паспорт, полис және теміржол билеті!

Оларсыз мен жоқ сияқтымын.

Тесіктерге дейін тозған құжаттарды қысамын.

Біз оларға бұл дүниені өзіміз сыйладық.