Төменде әннің мәтіні берілген Никто не знает , суретші - Lumen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumen
Никто не знает,
О том как нас швыряла
Из солнечного города
В осенние дожди
Чужого края,
Потерянного рая
Сады нас так манили
И мы ходили их искать.
Припев:
Откуда знать нам, дуракам,
Что счастье вечно было там,
Откуда мы с тобою так спешили.
Откуда знать нам, дуракам,
Что счастье вечно было там,
Откуда мы с тобою уходили…
Никто не видел,
Как мы с тобой смеялись,
Как плакали и дрались,
Мирились, дальше шли.
Куда — не знаю,
Дорог к потерянному раю
Увы, никто не видел,
И не мог нам показать.
Припев:
Откуда знать нам, дуракам,
Что счастье вечно было там,
Откуда мы с тобою так спешили.
Откуда знать нам, дуракам,
Что счастье вечно было там,
Откуда мы с тобою уходили…
Ешкім білмейді,
Оның бізді қалай лақтырғаны туралы
Шуақты қаладан
Күзгі жаңбырда
бөтен жер,
Жоғалған жұмақ
Бақшалар бізді қатты қызықтырды
Ал біз оларды іздеуге шықтық.
Хор:
Біз ақымақтар қайдан білеміз
Бұл бақыт әрқашанда болды
Неге біз сенімен асығыс болдық.
Біз ақымақтар қайдан білеміз
Бұл бақыт әрқашанда болды
Сен екеуміз қайда кеттік...
Ешкім көрмеген,
Біз сенімен қалай күлдік
Олар қалай жылап, соғысты
Татуласып, көшті.
Қайда - білмеймін
Жоғалған жұмаққа апаратын жол
Әттең, ешкім көрмеді
Ал ол бізге көрсете алмады.
Хор:
Біз ақымақтар қайдан білеміз
Бұл бақыт әрқашанда болды
Неге біз сенімен асығыс болдық.
Біз ақымақтар қайдан білеміз
Бұл бақыт әрқашанда болды
Сен екеуміз қайда кеттік...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз