Төменде әннің мәтіні берілген Навсегда , суретші - Lumen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumen
Дело к осени... И в твоих сырых руках
Листья жёлтые, строчки стёртые.
Небо посылает стае верный знак -
Птицы делают свой первый взмах и улетают...
Навсегда!
Навсегда!
Дело к осени... И в моих больных мечтах
Флаги чёрные, песни вздорные!
Лето посылает мне последний дождь,
Я уверен вслед за ним и ты уйдёшь...
Навсегда!
Навсегда!
Осень очень похожа на смерть:
Из спящих деревьев уходит вода.
И я мог бы так же, но слишком боюсь,
Что если уйти, то уйдёшь...
Навсегда!
Навсегда!
Күз мезгілі... Ал дымқыл қолдарыңызда
Жапырақтары сары, сызықтары тозған.
Аспан отарға сенімді белгі жібереді -
Құстар бірінші секіріп, ұшып кетеді...
Мәңгілікке!
Мәңгілікке!
Күз мезгілі... Ал менің ауру түсімде
Жалаулар - қара, әндер - абсурд!
Жаз маған соңғы жаңбырды жібереді
Оның соңынан еріп, кететініне сенімдімін...
Мәңгілікке!
Мәңгілікке!
Күз өлімге өте ұқсас:
Су ұйықтап жатқан ағаштарды қалдырады.
Мен де солай ете алар едім, бірақ мен тым қорқамын
Егер сіз кетсеңіз, онда кетесіз ...
Мәңгілікке!
Мәңгілікке!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз