Төменде әннің мәтіні берілген Кладбище кораблей , суретші - Lumen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumen
Зарой меня в песок из дней, но небо — тысячи огней
Прольют свой свет, и ты пролей, хоть каплю слез на кладбище кораблей.
Прогнили ржавые борта и в трюмах только темнота,
А толпы крыс и семьи змей командуют на кладбище кораблей —
Припев:
Там, где кончилась надежда,
Там, где не было любви,
Если будет хоть возможность,
То лови ее, лови.
Лови.
Лови.
Лови.
Лови.
Разбитый маленький буксир мне рассказал про дивный мир:
Где грохот волн и блеск лучей, где он не знал про кладбище кораблей.
Я жду, когда придет волна и оторвет меня от дна,
Порвутся цепи якорей и я оставлю кладбище кораблей.
Припев:
Там, где кончилась надежда,
Там, где не было любви,
Если будет хоть возможность,
То лови ее, лови.
Лови.
Лови.
Лови.
Лови.
Там, где кончилась надежда,
Там, где не было любви,
Если будет хоть возможность,
То лови ее, лови.
Лови.
Лови.
Лови.
Лови…
Мені күндердің құмына көм, бірақ аспан мың жарық
Олар өз нұрын төгеді, ал сіз кем дегенде бір тамшы көз жасыңызды кемелер зиратында төгесіз.
Тот басқан жақтары шіріп, трюмдерде тек қараңғылық бар,
Ал егеуқұйрықтар мен жыландардың отбасылары кемелер зиратына бұйрық береді -
Хор:
Үміт бітетін жерде
Махаббат болмаған жерде
Мүмкіндік болса,
Содан кейін оны ұстаңыз, ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Сынған кішкентай буксир маған ғажайып әлем туралы айтып берді:
Толқындардың гүрілі мен сәулелердің жарқырауы қайда, ол кемелердің зиратынан хабарсыз.
Толқынның келіп, мені түбінен жұлып алуын күтемін,
Зәкір шынжырлары үзіліп, мен кеме зиратынан кетемін.
Хор:
Үміт бітетін жерде
Махаббат болмаған жерде
Мүмкіндік болса,
Содан кейін оны ұстаңыз, ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Үміт бітетін жерде
Махаббат болмаған жерде
Мүмкіндік болса,
Содан кейін оны ұстаңыз, ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Ұстаңыз.
Ұстау…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз