
Төменде әннің мәтіні берілген Дыши , суретші - Lumen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumen
Я слышу, как в ночи
Устали серые дома
Им стало слишком тесно,
Они так много знают…
За стенкой в тишине
Один и тот же крик
И в сотый раз по кругу
Кому-то повторяют
ДЫШИ!.. ДЫШИ!.. ДЫШИ!.. ДЫШИ!..
Ненадежные стены
Панельных строений
Впитали в себя вкус
Побед и поражений.
И харкнули это
Из себя наружу
Прямо мне в душу,
Прямо тебе в душу.
Никуда не убежать
От соседского уха,
Но оно, поверь,
Будет безнадежно глухо,
Когда над тобой
Начнут колдовать
И кто-то тебе будет
Повторять и повторять.
ДЫШИ!.. ДЫШИ!.. ДЫШИ!.. ДЫШИ!!!
Я ничего не слышу,
Я затыкаю уши,
Я ничего не знаю
И мне никто не нужен!
ДЫШИ!!!
ДЫШИ!!!
ДЫШИ!!!
Түнде қалай екенін естимін
Шаршаған боз үйлер
Олар тым толып кетті
Олар соншалықты көп біледі ...
Қабырғаның артында тыныштықта
Дәл сол жылау
Және жүзінші рет шеңберде
Біреу қайталайды
ТЫНЫС АЛ!.. ДЕМ АЛ!.. ДЕМ АЛ!.. ДЕМ АЛ!..
Сенімсіз қабырғалар
панельдік ғимараттар
Дәмін сіңірді
Жеңіс пен жеңіліс.
Және түкіріңіз
Өзімнен
Дәл менің жанымда
Дәл сіздің жаныңызға.
Қашатын жер жоқ
Көршінің құлағынан
Бірақ маған сеніңіз,
Бұл үмітсіз саңырау болады
Сенің үстінде болғанда
Олар сиқырлай бастайды
Ал сіз үшін біреу болады
Қайталаңыз және қайталаңыз.
ТЫНЫС АЛ!.. ДЕМ АЛ!.. ДЕМ АЛ!.. ДЕМ АЛ!!!
Мен ештеңе естімеймін,
Мен құлағымды тығындаймын
Мен ештеңе білмеймін
Ал маған ешкім керек емес!
ДЕМ АЛУ!!!
ДЕМ АЛУ!!!
ДЕМ АЛУ!!!
Lumen • 2020
Lumen • 2019
Lumen • 2003
Lumen • 2017
Lumen • 2009
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз