Төменде әннің мәтіні берілген Was hab ich verloren , суретші - Lumaraa, Michael Smolik аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumaraa, Michael Smolik
Für viele bin ich stark, aber in mir ist alles pechschwarz
Nach all der Zeit hab ich gedacht, dass alles echt war
Gestern hab ich sie alle noch mit K.O.
besiegt
Heute bin ich der, der am Boden liegt
Heute spür ich diesen Schmerz bis auf meine Knochen
Du hast mein Herz gehabt, du hast das Eis gebrochen
Ich hab gedacht, dass du dasselbe fühlst wie ich
Was für ein Scheiß, warum machst du nicht reinen Tisch
Ich war doch da für dich, du hast gesagt
Dass alles passt, und auf einmal seh´ ich dich mit diesem Spasst
Sag warum warst du nicht ehrlich?
Ich hatte so unendlich viel Liebe für
Dich in mir, aber du hast sie beerdigt
So viel Tränen sind geflossen, aber glaub mir eins
Irgendwann wird sie wieder scheinen
Irgendwann geht dieser Winter auch vorbei
Was hab ich schon verloren?
Auch ohne dich schau ich weiterhin nach vorn´
Auch ohne dich mach ich weiter mein Ding
Was passiert hat schon irgendwie Sinn
Auch wenn ich’s jetzt noch nicht versteh´
Das hier ist mein Weg, alles was jetzt zählt
Und jeder Schmerz gibt mir nur noch mehr Kraft
Sag mir was bitte hab ich verloren?
Ich box mich weiter durch Die Nacht
Auch ohne dich schau ich weiter nach vorn´
Was wir waren, nur ein altes Polaroid und alles was am
Ende übrig bleibt ist mein Erfolg für den ich alles gab
Und bevor ich keinen Frieden hab
Geb ich mein Bestes, lerne aus dem Niederschlag
Bevor ich wegen dir ein Leben lang die Augen schließe
Steck´ ich all den ganzen Hass in meine
Ziele, Baby, weil ich hab meine Flügel
Geschlagen, jetzt muss ein anderer deine Lügen ertragen
Und es schien so als wären diese Träume nicht
Greifbar.
Aber heute nennen die Leute mich Meister (mich Meister)
Ich Meister.
Und ich musste mit dem Hate umgehen
Doch ich wusste schon ich kann nicht diesen Weg umgehen
Könnte weiterhin am Boden liegen, doch mir fehlt die Zeit
Box mich weiter durch, jede Zeit um jeden Preis
Ich denk an dich, und du weißt
Dass ich ein Kämpfer bin
Kämpfe bis ans´ Ende bis ich irgendwann an Ende bin
Auch ohne dich mach ich weiter mein Ding
Was passiert hat schon irgendwie Sinn
Auch wenn ich’s jetzt noch nicht versteh´
Das hier ist mein Weg, alles was jetzt zählt
Und jeder Schmerz gibt mir nur noch mehr Kraft
Sag mir was bitte hab ich verloren?
Ich box mich weiter durch die Nacht
Auch ohne dich schau ich weiter nach vorn´
Ich wache auf aber du bist nicht hier
Auch wenn du so warst, sah ich das Gute in dir
Ich hab Termine gehabt und war öfter mal weg
Du hast gesagt Baby mach dir kein Stress
Ich weiß ich nahm mir nicht immer genug für dich Zeit
Trotzdem hab´ ich jede freie Minute mit dir geteilt
Und keine Angst, ich lasse los, finde mich damit ab
Nichts bleibt mehr uns verbindet nur noch Hass
Ich hab´getrunken wegen dir, war nicht mehr ich selbst
Weil ich nicht glauben konnte, dass du dich verstellst
Ich hätt´ mir nach all der Zeit gewünscht, dass du es mir erklärst
Aber nicht mal das war ich dir wert
War im Krankenhaus, hast mich nicht einmal besucht
Ich bin ein guter Mensch, aber du
Du hast mich eiskalt angelogen, hast auf alles geschworn´
Ich hab den Respekt vor dir verlorn´
Ich kann vergessen und verzeihen kann ich auch
Aber komm nie wieder an wenn du etwas brauchst
Oder wenn es mal nicht läuft mit ihm, so ein Geühl ist richtig mies —
Nie wieder will ich jemand sein, der eine Lücke schließt
Nach all der Zeit hab´ ich gedacht, dass du mein Schicksal bist
Ich würde lügen, wenn ich sage «Ich vermiss´ dich nicht»
Ich dachte immer ohne deine Liebe wär´ ich nichts
Aber ich kann nicht mehr — ich will was ehrliches
Auch ohne dich mach ich weiter mein Ding
Was passiert hat schon irgendwie Sinn
Auch wenn ich’s jetzt noch nicht versteh´
Das hier ist mein Ding, alles was jetzt zählt
Und jeder Schmerz gibt mir nur noch mehr Kraft
Sag mir was bitte hab ich verloren?
Ich box mich weiter durch die Nacht
Auch ohne dich schau ich weiter nach vorn´
Көпшілік үшін мен күштімін, бірақ менде бәрі тас қараңғы
Осынша уақыт өткеннен кейін мен мұның бәрі шындық деп ойладым
Кеше мен олардың барлығын нокаутқа түсірдім.
жеңілді
Бүгін мен жерде жатырмын
Бүгін мен бұл ауруды сүйегіме дейін сезіндім
Сенде менің жүрегім болды, мұзды жарып жібердің
Сіз де мен сияқты сезінесіз деп ойладым
Не бопты, неге таза келмейсің
Мен сен үшін болдым, сен айттың
Барлығы сәйкес келеді, мен кенеттен сізді осы әзілмен көрдім
Айтшы, сен неге адал емессің?
Менде шексіз махаббат болды
Сіз менің ішімдесіз, бірақ сіз оны жерледіңіз
Қаншама көз жасы төгілді, бірақ бір нәрсеге сеніңіз
Бір күні ол қайтадан жарқырайды
Бір кезде бұл қыс өтер
Мен не жоғалттым?
Сенсіз де алға қарай қараймын
Сенсіз де мен өз ісімді істей беремін
Әйтеуір болған оқиғаның мағынасы бар
Тіпті қазір түсінбесем де
Бұл менің жолым, қазір бәрі маңызды
Әр ауырсыну маған тек күш береді
Айтыңызшы, мен не жоғалттым?
Мен түні бойы бокспен айналысамын
Сенсіз де алға қарай қараймын
Біз қандай едік, жай ғана ескі полароид және тағы басқалар
Соңында менің жетістігім қалады, мен ол үшін бәрін бердім
Ал бұрын менде тыныштық жоқ
Бар күшімді саламын, күзден сабақ аламын
Саған өмір бойы көзімді жұмғанша
Мен барлық жек көрушілікті өз бойыма салдым
Мақсат қойыңыз, балақай, өйткені менің қанаттарым бар
Ұрған, енді сенің өтірігіңді басқа біреу шыдап тұруы керек
Және бұл армандар жоқ сияқты көрінді
Материалдық.
Бірақ бүгін адамдар мені шебер деп атайды (мені шебер)
меңгеремін.
Мен жек көрушілікпен күресуге тура келді
Бірақ мен бұл жолдан аулақ бола алмайтынымды бұрыннан білдім
Әлі де төмен болуы мүмкін, бірақ менің уақытым жоқ
Кез келген уақытта, кез келген бағамен мені жұдырықтай беріңіз
Мен сені ойлаймын және сен білесің
Менің күрескер екенімді
Мен бір нүктеге жеткенше соңына дейін күрес
Сенсіз де мен өз ісімді істей беремін
Әйтеуір болған оқиғаның мағынасы бар
Тіпті қазір түсінбесем де
Бұл менің жолым, қазір бәрі маңызды
Әр ауырсыну маған тек күш береді
Айтыңызшы, мен не жоғалттым?
Мен түні бойы бокспен айналысамын
Сенсіз де алға қарай қараймын
Мен оянамын, бірақ сен жоқсың
Сен сондай болсаң да, мен сенен жақсылық көрдім
Мен кездесулер өткіздім және жиі жоқ болдым
Сіз бала стресс жасамаңыз дедіңіз
Мен сізге әрқашан жеткілікті уақыт бөле бермейтінімді білемін
Соған қарамастан мен әр бос минутты сіздермен бөлістім
Уайымдамаңыз, мен оны босатамын, қабылдаймын
Ештеңе қалмайды, тек өшпенділік бізді байланыстырады
Мен сенің кесіріңнен іштім, енді өзім емес едім
Өйткені, мен сенің кейіп танытқаныңа сене алмадым
Осынша уақыт өткен соң маған түсіндіріп берсеңіз екен деп едім
Бірақ мен сен үшін оған да лайық емес едім
Ауруханада болды, тіпті маған келмеді
Сенен басқа мен жақсы адаммын
Сен маған мұздай өтірік айттың, бәріне ант еттің
Мен саған деген құрметімді жоғалттым
Мен ұмыта аламын және кешіре аламын
Бірақ егер сізге бірдеңе керек болса, ешқашан оралмаңыз
Немесе онымен бәрі жақсы болмаса, бұл сезім өте нашар -
Мен енді ешқашан олқылықты толтыратын адам болғым келмейді
Осынша уақыт өткеннен кейін мен сені менің тағдырым деп ойладым
Мен сені сағынбаймын десем өтірік айтқан болар едім
Мен әрқашан сенің махаббатыңсыз ештеңе болмаймын деп ойладым
Бірақ мен бұдан былай істей алмаймын - мен адал нәрсені қалаймын
Сенсіз де мен өз ісімді істей беремін
Әйтеуір болған оқиғаның мағынасы бар
Тіпті қазір түсінбесем де
Бұл менің ісім, қазір бәрі маңызды
Әр ауырсыну маған тек күш береді
Айтыңызшы, мен не жоғалттым?
Мен түні бойы бокспен айналысамын
Сенсіз де алға қарай қараймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз