Төменде әннің мәтіні берілген Mein Hund , суретші - Lumaraa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lumaraa
Guck mich an, Schatz, das hier ist das letzte Wort
Ich hab' dich geseh’n, es ist vorbei, du kannst jetzt geh’n (tschau)
Aber davor erzähl' ich dir noch 'ne Geschichte, ich bleib' cool
Ich hatte früher mal 'nen Hund und dieser Hund, er war wie du
Er hat gesabbert und gekratzt, hat die anderen gebissen
Und ich schwöre dir, ich hab' auf all die anderen geschissen
Und jetzt tu nicht so auf Boss, weil du nicht cool bist (ah-ah)
Denn mein Köter hatte Stolz, aber du nicht, ah (yeah)
Jap, in Wahrheit bist du ganz klein (ganz klein)
Denn mein Hund hat nicht gebellt wie ein Opfer und zog den Schwanz ein
Ja, mein Hund, er hatte immer Hunger, so wie du (haha)
Hat er gegessen, war er glücklich, ha, genau wie du
Gebt euch doch die Hand, ihr kennt beide nicht Verbote, Baby
Gebt euch doch die Hand, oder soll ich sagen Pfote?
Ihr hattet viel gemeinsam, ihr wart beide dreckig
Das ist auch der Grund, dass beide Hunde endlich weg sind
Und ich sag', «Bye-bye, Habibi, es ist aus mit uns
Bye-bye, bye-bye», denn ich brauch' kein’n Hund
Und ich sag', «Bye-bye, Liebling, du hast Freilauf
Geh zu deinen Hunden», *wuff wuff*, guck, ich scheiß' drauf
Und ich sag', «Tschau, tschau, Schatz, es ist aus mit uns
Hau rein, mach’s gut», denn ich brauch' kein’n Hund
«Tschüss, tschüss, guck, Habibi, du hast Freilauf
Geh zu deinen Hunden», *wuff wuff*, guck, ich scheiß' drauf
Denn ich scheiß' drauf, jap, ich geb' 'n Fuck, ich schwöre
Baby, du hast nicht mehr Stolz als eine Straßen-Töle
Ich hab' dir vertraut, dich geliebt, fühl dich King, du bist super, Baby
Sag es deinen Freunden, erzähl ihn’n, dass ich nicht gut war
Ich geb' dir ein’n Tipp, steig in die Karre und gib Gas
Nimm die nächste Olle mit und knall die Alte in den Arsch
Wie ein Hund und danach in den Club, lass dich feiern
Kratz dich wie ein Hund unter den Hose an den Eiern
Und danach fahr besoffen mit dein’n Kumpels heim
Nächster Morgen, nichts zu essen, jetzt ist Hund allein
Und die Wäsche liegt seit Tagen überall, nur nicht im Schrank
Teller stapeln sich mit Essen, keine Patte auf der Bank
Keine Olle, keine Liebe, schon scheiße, wenn man kein Glück hat
Nur die Nutten, die fast jeder Zweite schon gefickt hat
Es tut mir leid, Habibi, du kannst nicht mehr hier sein
Warte kurz, ich such' noch schnell die Nummer von 'nem Tierheim
Und ich sag', «Bye-bye, Habibi, es ist aus mit uns
Bye-bye, bye-bye», denn ich brauch' kein’n Hund
Und ich sag', «Bye-bye, Liebling, du hast Freilauf
Geh zu deinen Hunden», *wuff wuff*, guck, ich scheiß' drauf
Und ich sag', «Tschau, tschau, Schatz, es ist aus mit uns
Hau rein, mach’s gut», denn ich brauch' kein’n Hund
«Tschüss, tschüss, guck, Habibi, du hast Freilauf
Geh zu deinen Hunden», *wuff wuff*, guck, ich scheiß' drauf
Und ich sag', «Bye-bye, Habibi, es ist aus mit uns
Bye-bye, bye-bye», denn ich brauch' kein’n Hund
Und ich sag', «Bye-bye, Liebling, du hast Freilauf
Geh zu deinen Hunden», *wuff wuff*, guck, ich scheiß' drauf
Und ich sag', «Tschau, tschau, Schatz, es ist aus mit uns
Hau rein, mach’s gut», denn ich brauch' kein’n Hund
«Tschüss, tschüss, guck, Habibi, du hast Freilauf
Geh zu deinen Hunden», *wuff wuff*, guck, ich scheiß' drauf
Und ich sag', «Bye-bye, Habibi, es ist aus mit uns
Bye-bye, bye-bye», denn ich brauch' kein’n Hund
Und ich sag', «Bye-bye, Liebling, du hast Freilauf
Geh zu deinen Hunden», *wuff wuff*, guck, ich scheiß' drauf
Und ich sag', «Tschau, tschau, Schatz, es ist aus mit uns
Hau rein, mach’s gut», denn ich brauch' kein’n Hund
«Tschüss, tschüss, guck, Habibi, du hast Freilauf
Geh zu deinen Hunden», *wuff wuff*, guck, ich scheiß' drauf
Маған қарашы жаным, бұл соңғы сөз
Мен сені көрдім, бітті, енді кете аласың (сау бол)
Бірақ оған дейін мен саған бір оқиға айтып берейін, мен салқын боламын
Менде бір ит болды, мына ит сен сияқты еді
Ол ағып, тырнап алды, басқаларды тістеп алды
Сізге ант етемін, мен басқалардың бәріне ренжідім
Енді сол бастық сияқты әрекет етпеңіз, өйткені сіз керемет емессіз (ах-ах)
'Себебі менің баламның мақтанышы болды, бірақ сен болмадың, аа (иә)
Иә, шындық сіз кішкентайсыз (кішкентай)
Өйткені менің итім құрбан болғандай үріп, құйрығына тығылған жоқ
Иә, менің итім, ол сіз сияқты үнемі аш болатын (хаха)
Тамақ жесе қуанатын, ха, сен сияқты
Қол ұстасып, екеуің де харамды білмейсіңдер, балақай
Қол алысыңыз, табан деп айтайын ба?
Араларыңда көп нәрсе бар еді, екеуің де лас едіңдер
Бұл екі иттің де ақыры жоқ болуының себебі
Мен: «Сау бол, Хабиби, бізде бәрі бітті
Бай-бай, бай-бай», өйткені маған ит керек емес
Мен: «Қош бол, қымбаттым, сен боссың
Иттеріңе барыңдар», *woof woof*, қараңдар, мен түк те бермеймін
Мен: «Сау бол, қош, қымбаттым, бізде бәрі бітті
Соқыңыз, абайлаңыз », өйткені маған ит керек емес
«Сау бол, қош қара, Хабиби, сен боссың
Иттеріңе барыңдар», *woof woof*, қараңдар, мен түк те бермеймін
Өйткені мен түк те бермеймін, иә, мен беремін, ант етемін
Балам, сенде көшедегі тоқыраудан артық мақтаныш жоқ
Мен саған сендім, сүйдім, патша сезіндім, сен керемет баласың
Достарыңызға айтыңыз, оларға менің жақсы емес екенімді айтыңыз
Мен сізге кеңес беремін, көлікке отырыңыз да, тездетіңіз
Келесі қарияны ертіп, кемпірді есекке ұр
Иттей, сосын клубқа, өзіңді тойла
Шалбарыңыздың астындағы ит сияқты шарларыңызды тырнаңыз
Содан кейін достарыңызбен үйге мас күйде айдаңыз
Келесі күні таңертең жеуге ештеңе жоқ, қазір ит жалғыз
Ал кірлер шкафта емес, бірнеше күн бойы барлық жерде жатыр
Тамақты үйілген табақтар, орындықта қақпақ жоқ
Жоқ Олле, махаббат жоқ, егер жолы болмаса, бұл сорақы
Тек әрбір екінші адам дерлік трахнала жасаған фокустар
Кешірші Хабиби, сен енді мұнда бола алмайсың
Біраз күте тұрыңыз, мен жануарларға арналған баспананың нөмірін тез табамын
Мен: «Сау бол, Хабиби, бізде бәрі бітті
Бай-бай, бай-бай», өйткені маған ит керек емес
Мен: «Қош бол, қымбаттым, сен боссың
Иттеріңе барыңдар», *woof woof*, қараңдар, мен түк те бермеймін
Мен: «Сау бол, қош, қымбаттым, бізде бәрі бітті
Соқыңыз, абайлаңыз », өйткені маған ит керек емес
«Сау бол, қош қара, Хабиби, сен боссың
Иттеріңе барыңдар», *woof woof*, қараңдар, мен түк те бермеймін
Мен: «Сау бол, Хабиби, бізде бәрі бітті
Бай-бай, бай-бай», өйткені маған ит керек емес
Мен: «Қош бол, қымбаттым, сен боссың
Иттеріңе барыңдар», *woof woof*, қараңдар, мен түк те бермеймін
Мен: «Сау бол, қош, қымбаттым, бізде бәрі бітті
Соқыңыз, абайлаңыз », өйткені маған ит керек емес
«Сау бол, қош қара, Хабиби, сен боссың
Иттеріңе барыңдар», *woof woof*, қараңдар, мен түк те бермеймін
Мен: «Сау бол, Хабиби, бізде бәрі бітті
Бай-бай, бай-бай», өйткені маған ит керек емес
Мен: «Қош бол, қымбаттым, сен боссың
Иттеріңе барыңдар», *woof woof*, қараңдар, мен түк те бермеймін
Мен: «Сау бол, қош, қымбаттым, бізде бәрі бітті
Соқыңыз, абайлаңыз », өйткені маған ит керек емес
«Сау бол, қош қара, Хабиби, сен боссың
Иттеріңе барыңдар», *woof woof*, қараңдар, мен түк те бермеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз