Mama - Lumaraa
С переводом

Mama - Lumaraa

Альбом
Mädchensache
Год
2013
Язык
`неміс`
Длительность
189550

Төменде әннің мәтіні берілген Mama , суретші - Lumaraa аудармасымен

Ән мәтіні Mama "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama

Lumaraa

Оригинальный текст

Ganz egal, wo ich war, du warst immer ein Teil.

Hast gefühlt, wie’s mir geht, du warst immer dabei.

Ich kann kein Wort finden, such mir ein Wort für das,

Was du bist, was du tust, was du machst.

Welche Kraft in dir wohnt, es ist unbeschreiblich.

Was du kannst, wie du bist, was du leistest.

Egal was, alles würde sich für dich lohnen.

Ich war nicht immer perfekt, aber für dich schon.

Hast immer Zeit für meinen Schwachsinn, auf dich kann ich mich jederzeit

verlassen.

Und was ich heute bin, das bin ich wegen dir.

Du hast mich aufgefangen, deswegen steh ich hier.

Du hast mich nie verletzt, du hast mich nie gekränkt.

Du warst die, die mir die Liebe schenkt.

Du hast mehr als nur ein Dankeschön verdient.

Fühl mich nur wohl, wenn meine Hand auf deiner liegt.

Und bitte glaub mir, dass ein Glück dich nicht beschreibt,

Kein Mensch auf dieser Welt ist ein Vergleich.

So viele Tränen, du hast sie weggezaubert, nach der Schule als ich weinend auf

der Treppe saß.

Hast gesagt, dass mich das hässlich macht, hast sie mit deinem Lächeln

weggelacht.

Was für eine Phänomen, was für ein langer Weg.

Glaub mir ich seh das, dass es auch bei dir ab und zu geregnet hat.

Ich liebe dich und das mehr als alles auf der Welt,

Weil du mit deiner Art alles in den Schatten stellst.

Und eine Sache musst du mir glauben, der schönste Blick ist der in deine Augen.

Du bist die, die mir eine Richtung gibt.

Bitte warum, bitte womit hab ich dich verdient?

Bitte warum, bitte womit hab ich dich verdient?

Denn du hast mehr als nur ein Dankeschön verdient.

Fühl mich nur wohl, wenn meine Hand auf deiner liegt.

Und bitte glaub mir, dass ein Glück dich nicht beschreibt,

Kein Mensch auf dieser Welt ist ein Vergleich.

Перевод песни

Мен қайда болсам да, сіз әрқашан бір бөлігі болдыңыз.

Сіз менің сезімімді сезіндіңіз, сіз әрқашан сонда болдыңыз.

Сөз таба алмаймын, маған сөз тауып берші осыған

Сіз қандайсыз, не істейсіз, не істейсіз.

Бойыңыздағы құдіретті сөзбен жеткізу мүмкін емес.

Сіз не істей аласыз, сіз қандайсыз, неге қол жеткізесіз.

Қандай жағдай болмасын, сіз үшін бәрі құнды болар еді.

Мен әрқашан мінсіз емес едім, бірақ мен сен үшін болдым.

Менің бос сөздеріме әрқашан уақытыңыз бар, мен сізге кез келген уақытта сене аламын

кету.

Ал мен бүгін қандаймын, мен сенің арқаңдамын.

Сіз мені ұстадыңыз, сондықтан мен осында тұрмын.

Сен мені ешқашан ренжіткен жоқсың.

Маған махаббат сыйлаған сен едің.

Сіз тек алғыстан гөрі көбірек лайықсыз.

Менің қолым сенің қолыңда болғанда ғана ыңғайлымын.

Маған сеніңіз, бақыт сізді сипаттамайды

Бұл дүниеде ешкім салыстыруға келмейді.

Көз жасым сонша, мектептен кейін мен жылап жібергенде, сен оларды сиқырлы түрде сүрттің

баспалдақта отырды.

Бұл мені шіркін деп айтты, сенің күлкіңмен жасады

күлді.

Неткен құбылыс, неткен ұзақ жол.

Маған сеніңіз, мен сізге де анда-санда жаңбыр жауғанын көріп тұрмын.

Мен сені дүниедегі бәрінен де жақсы көремін

Өйткені сіз өз түріңізбен бәрін көлеңкеге түсіресіз.

Және бір нәрсеге сену керек, ең әдемі көзқарас - сіздің көзіңіз.

Маған бағыт-бағдар беретін сенсің.

Өтінемін, неге, өтінемін, мен саған лайық болу үшін не істедім?

Өтінемін, неге, өтінемін, мен саған лайық болу үшін не істедім?

Өйткені сіз тек алғыстан гөрі көбірек лайықсыз.

Менің қолым сенің қолыңда болғанда ғана ыңғайлымын.

Маған сеніңіз, бақыт сізді сипаттамайды

Бұл дүниеде ешкім салыстыруға келмейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз