Stride by Stride - luke thompson
С переводом

Stride by Stride - luke thompson

Альбом
To the Common Dark
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217320

Төменде әннің мәтіні берілген Stride by Stride , суретші - luke thompson аудармасымен

Ән мәтіні Stride by Stride "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stride by Stride

luke thompson

Оригинальный текст

Make your mark and stand out on the street

while they measure you in feet

call you in and cut you loose to try another day

write as if a shadow of yourself

drink to goodluck and good health

then smoke a hundred cigarettes on top a Friday high

I don’t mind it all the same

and I never would complain

just set a steady walking pace and go

leave the shadows to themselves

they’ll dance upon the rocks and shells

we are not late for we have nowhere to go

The builder builds his building to a plan

then we all work there for the man

sit in offices, surrender what we could have been

until the day we’re useless to the cause

then we’re quietly shown the door

we’re not needed anymore just servants of the crown

And I, I am learning how to roll

Take my time less the time spent takes its toll

all my life I’ve been pushing along this road

Stride by Stride one step closer to my goal

The market leaves me wary of the world

the oyster wary of the pearl

the workman wary of the never ending jungle rise

As if to wish the winter well away

the sun is careful not to burn

It just waits there for its turn before the burning starts

Перевод песни

Маркты жасаңыз және көшеде тұрыңыз

олар сізді аяқпен өлшейді

Сізге қоңырау шалыңыз және басқа күнді көруге бел буды

  өз     көлеңке                                                                                                                                                                        Жаз 

сәттілік пен денсаулық үшін ішіңіз

содан кейін жұмадағы жоғары  жүз темекі шегіңіз

Мен бәріне қарсы емеспін

мен ешқашан шағымданбас едім

жай тұрақты жүру қарқынын орнатыңыз да, жүріңіз

көлеңкелерді өздеріне қалдырыңыз

олар тастар мен раковиналарда билейді

Бізде ешқашан бармаймыз

Құрылысшы өз ғимаратын жоспар      салады

сонда барлығымыз ол жерде адам үшін жұмыс істейміз

кеңселерде отырыңыз, біз болуы мүмкін нәрсені тапсырыңыз

біз себепсіз болатын күнге дейін

сосын бізге үнсіз есік көрсетіледі

бізге енді тек тәждің қызметшілері қажет емес

Және мен, мен қалай оралуды үйренемін

Уақытымды азайтыңыз, жұмсалған уақыт шығынға ұшырайды

Мен өмір бойы осы жолмен жүріп өттім

Менің мақсатыма бір қадам жақындау

Нарық мені әлемге алаңдатады

устрица інжу-маржаннан қорқады

жұмысшы ешқашан бітпейтін Джунгли көтерілуінен сақ болады

Қыстың амандығын тілейтіндей

күн күйіп қалмау үшін сақтанады

Ол жағу басталғанша өз кезегін күтеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз