Penny for the Boatman - luke thompson

By waves of wind and water

his steady oar to cross

when all you’ve left to carry

will be worth its weight in love

to be old but without aging

to hold his flashing gaze

a penny for the boat man

to carry you away

So throw your sorrow to the graveyard

with your pyramid of sins

your jacket and jewellery

you got to throw it all in

don’t fear what walls have fallen

don’t linger for to wait

a penny for the boatman

to carry you away

Back on this side of the forever

where the weary wish and wait

oh this city she’s a lover

but this river she’s my fate

and we are still bound together

we are still the same

a penny for the boat man

to carry me away

Жел және су толқындары арқылы

оның тұрақты ескек өтуі

алып жүруге барлығы қалғанда

ғашықтықта өз салмағына тұрарлық болмақ

                                                    болу

оның жыпылықтайтын көзқарасын ұстау үшін

қайықшы үшін тиын

 сізді алып кету үшін

Ендеше, қайғыңызды зиратқа тастырыңыз

күнәлар пирамидасымен

сіздің күртеңіз бен зергерлік бұйымдарыңыз

барлығын қою керек

қандай қабырғалар құлады деп қорықпа

күтуге  кідірмеңіз

қайықшы үшін тиын

 сізді алып кету үшін

Мәңгілік осы жағында қайта

шаршаған тілек және күту қайда

о бұл қала ол ғашық

бірақ бұл өзен ол менің  тағдырым

және біз әлі де байланғанбыз

біз әлі де бірдейміз

қайықшы үшін тиын

мені алып кету