Green Green Grass - luke thompson
С переводом

Green Green Grass - luke thompson

Альбом
To the Common Dark
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195490

Төменде әннің мәтіні берілген Green Green Grass , суретші - luke thompson аудармасымен

Ән мәтіні Green Green Grass "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Green Green Grass

luke thompson

Оригинальный текст

The hills here roll like rhythms in my mind

the leaves fall gently down in their own time

its clear out here there’s nothing on repeat

forget the noise and lose your memories

Maybe I’ll just stay here

and watch the seasons pass

you can tell them this if they ask

that I’m gone gone to green green grass

The river runs like melody to me

and resonates as far as i can see

its drowning out the bitterness, the fear

I’m thinking maybe baby ill just stay out here

Maybe ill I’ll just stay here

and watch the seasons pass

you can tell them this if they ask

that I’m gone gone to green green grass

Перевод песни

Бұл жердегі төбелер менің ойымда  ырғақтай  домалап   

жапырақтары өз уақытында жайлап түседі

Бұл жерде қайталанатын ештеңе жоқ екені анық

шуды ұмытып, естеліктеріңізді жоғалтыңыз

Мүмкін мен осында қалармын

және жыл мезгілдерінің өтуін қараңыз

егер олар сұраса, оларға айта аласыз

Мен жасыл жасыл шөпке кеттім

Өзен маған әуен сияқты ағып жатыр

мен көріп тұрғандай резонанс береді

ол ашуды, қорқынышты басады

Менің ойымша, нәресте ауырып, осында қалуы мүмкін

Мүмкін ауырып, осында қалатын шығармын

және жыл мезгілдерінің өтуін қараңыз

егер олар сұраса, оларға айта аласыз

Мен жасыл жасыл шөпке кеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз