Banks of Sweet Primroses - Luke Kelly
С переводом

Banks of Sweet Primroses - Luke Kelly

Альбом
The Collection
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
172490

Төменде әннің мәтіні берілген Banks of Sweet Primroses , суретші - Luke Kelly аудармасымен

Ән мәтіні Banks of Sweet Primroses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Banks of Sweet Primroses

Luke Kelly

Оригинальный текст

As I walked out on a midsummer’s morning

For to view the fields and to take the air

Down by the banks of the sweet primroses

There I beheld a most?

Love lie?

Fair

Three short steps, I stepped up to her

Not knowing her as she passed me by

I stepped up to her, thinking for to view her

She appeared to be like some virtuous bride

I says «Fair maid, where are you going?

And what’s the occasion of all your brief?

I will make you as happy as any lady

If you will grant to me one small relief»

«Stand off, stand off, you’re a false deceiver

You are a false deceitful man, I know

'Tis you that has caused my poor heart to wander

And in your comfort lies no refrain»

So I’ll go down to some lonesome valley

Where no man on earth shall there me find

Where the pretty little small birds do change their voices

And every moment blows blusterous wind

So come all young men who go a-sailing

Pray pay attention to what I say

For there’s many a dark and a cloudy morning

Turns out to be a sunshiny day

Перевод песни

Мен ортаңғы батырманың таңертең жүрдім

Өрістерді көру және ауаны алу үшін

Тәтті примулалардың жағасында

Онда мен көрдім бе?

Махаббат өтірігі?

Жәрмеңке

Үш қысқа қадам, мен оған қарай бет алдым

Менің қасымнан өтіп бара жатқанда оны танымадым

Мен оны көруді ойлап, оның жанына келдім

Ол үлкен қалыңдық сияқты болды

Мен «Әділ қызметші, қайда бара жатырсың?

Сіздің барлық қысқаша ақпаратыңыз қандай себеп болды?

Мен сізді кез келген ханымдар сияқты бақытты боламын

Егер сіз маған бір кішкентай жеңілдік берсеңіз »

«Тұр, тұр, сен өтірік алдаушысың

Сіз өтірік өтірікшісіз, білемін

"Менің бейшара жүрегімді елең еткізген сенсің

Сіздің ыңғайлылығыңызда басқа жүру жоқ жоқ»

Олай болса, мен оңаша алқапқа түсемін

Мен жер бетіндегі ешбір адам таба алмайтын жерді

Кішкентай сүйкімді құстар дауыстарын өзгертетін жерде

Әр сәт сайын жел соғады

Сонымен, барлығына баратын барлық жігіттер

Менің айтқаныма                                                                  |

Өйткені қараңғы және бұлтты таң көп

Күн шуақты болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз