Not a Damn Thing Changed - Lukas Graham
С переводом

Not a Damn Thing Changed - Lukas Graham

Альбом
3 (The Purple Album)
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193510

Төменде әннің мәтіні берілген Not a Damn Thing Changed , суретші - Lukas Graham аудармасымен

Ән мәтіні Not a Damn Thing Changed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Not a Damn Thing Changed

Lukas Graham

Оригинальный текст

Not a damn thing changed

All the boys that grew up back to back still do the same things

Now they’re rewarding our records

But we still do the same things

I’m just spittin' words out my mouth

I made it, I still don’t know how

Damn it, my stage show can light up the clouds

Now I’m gonna blow it until I go out

Bring it

Not a damn thing changed

Just the funerals that follow death and some more pain

We’re drinking beers and we’re lighting up joints in the cold rain

I’m glad I got somewhere to go

I know a few souls without hope

Brother, you know you can call if you’re broke

Damn it, I pray you won’t reach for that rope

So pour out a shot for me

Keep pouring out the bottle for the real ones I lost

Who can no longer walk with me

For the ones still right here, yeah, for the ones who still care

Yeah, we still feel the same way

Just pushing in the same lane

Tryna sit still, keep looking at the main aim

Always doing me so I have to maintain

Not a damn thing changed, just sticking to the game plan

Not a damn thing changed

Got my team from day one, there’s not one I could replace

Staying true to the way I grew up, how we were raised

My boys, they go in and go out

I’m just spittin' words out my mouth

So far away but I still make them proud

Damn it, I hope we all make it somehow

Bring it

Not a damn thing changed

I’m just tryna put feelings into words on this damn page

Some of my friends started leaving this life 'cause they couldn’t wait

They know how it feels without hope

I’m glad I got somewhere to go

Stick to my people, that’s people I know

They feel the same, we all follow that code

Now pour out a shot for me

Keep pouring out the bottle for the real ones I lost

Who can no longer walk with me

For the ones still right here, yeah, for the ones who still care

Yeah, we still feel the same way

Just pushing in the same lane

Tryna sit still, keep looking at the main aim

Always doing me so I have to maintain

Not a damn thing changed, just sticking to the game plan

Not a damn thing changed

Won’t forget where I’m from but for me there’s just one way

It’s a habit of beating the goals that we once made

I got a few records to break

I know we all got what it takes

The team is the team, same as back in the day

The team is the team, same as back in the day

Not a damn thing changed

If I wanted to turn back, it’s already too late

Yeah, we just grew up too quick 'cause we

'Cause we couldn’t wait

Pushing in the same lane

Tryna sit still, keep looking at the main aim

Always doing me so I have to maintain

Not a damn thing changed, just sticking to the game plan

Перевод песни

Ештеңе өзгерген жоқ

Артқа өскен барлық балалар әлі де солай істейді

Енді олар біздің рекордтарымызды марапаттап жатыр

Бірақ біз әлі де солай істедік

Мен аузымнан сөздерді түкіріп жатырмын

Мен оны жасадым, мен оны қалай білмеймін

Қарғыс атсын, менің сахналық шоуым бұлттарды жарқыратады

Енді мен оны сыртқа шыққанша үрлеймін

Әкел

Ештеңе өзгерген жоқ

Өлімнен кейінгі жерлеу рәсімдері және тағы біраз ауырсыну

Біз сыра ішіп, суық жаңбырда буындарды жарықтандырып жатырмыз

Баратын жерім               қуаныштымын

Үміті жоқ бірнеше жанды білемін

Бауырым, бұзылған жағдайда қоңырау шалуға болатынын білесің

Қарғыс атсын, ол арқанға қол созбауыңды сұраймын

Ендеше, маған бір оқ                                    |

Шынайы мен жоғалтқандар үшін бөтелкені төге беріңіз

Кім енді менімен жүре алмайды

Әлі де осында болғандар үшін, иә, әлі де қамқорлық жасайтындар үшін

Ия, біз әлі де солай сезінеміз

Бір жолақпен басу

Тынышсыз отыруға тырысыңыз, басты мақсатқа қарай беріңіз

Әрқашан мені жасайды, сондықтан мен қамтамасыз етуім керек

Ештеңе өзгерген жоқ, тек ойын жоспарын  ұстандық

Ештеңе өзгерген жоқ

Бірінші күннен бастап менің командам бар, мен алмастыратын бірде-бір адам жоқ

Мен қалай өстім, солай өстім

Балаларым, олар кіріп, шығады

Мен аузымнан сөздерді түкіріп жатырмын

Алыста, бірақ мен оларды мақтан тұтамын

Қарғыс атсын, бәріміз қандай да боламыз деп  үміттенемін

Әкел

Ештеңе өзгерген жоқ

Мен бұл бетте сезімімді сөзбен жеткізуге тырысамын

Кейбір достарым күте алмағандықтан бұл өмірден кете бастады

Олар үмітсіз жағдайдың қалай болатынын біледі

Баратын жерім               қуаныштымын

Менің халқым үшін жабысыңыз, мен білемін

Олар бірдей сезінеді, бәріміз сол кодты ұстанамыз

Енді маған бір оқ құйыңыз

Шынайы мен жоғалтқандар үшін бөтелкені төге беріңіз

Кім енді менімен жүре алмайды

Әлі де осында болғандар үшін, иә, әлі де қамқорлық жасайтындар үшін

Ия, біз әлі де солай сезінеміз

Бір жолақпен басу

Тынышсыз отыруға тырысыңыз, басты мақсатқа қарай беріңіз

Әрқашан мені жасайды, сондықтан мен қамтамасыз етуім керек

Ештеңе өзгерген жоқ, тек ойын жоспарын  ұстандық

Ештеңе өзгерген жоқ

Қайдан екенімді ұмытпаймын, бірақ мен үшін бір ғана жол бар

Бұл біз жасаған мақсаттарды ұру әдеті

Менде үзілістер туралы бірнеше жазбалар алдым

Мен бәріміз не алатынын білемін

Команда - бұл команда, күннің қайтуы

Команда - бұл команда, күннің қайтуы

Ештеңе өзгерген жоқ

Егер мен қайтқым келсе, бұл өте кеш

Иә, біз тым тез есейдік, өйткені біз

'Себебі күте алмадық

Бір жолақта итеру

Тынышсыз отыруға тырысыңыз, басты мақсатқа қарай беріңіз

Әрқашан мені жасайды, сондықтан мен қамтамасыз етуім керек

Ештеңе өзгерген жоқ, тек ойын жоспарын  ұстандық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз