Mama Said - Lukas Graham
С переводом

Mama Said - Lukas Graham

Альбом
Lukas Graham
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206890

Төменде әннің мәтіні берілген Mama Said , суретші - Lukas Graham аудармасымен

Ән мәтіні Mama Said "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mama Said

Lukas Graham

Оригинальный текст

When Mama said that it was okay

Mama said that it was quite alright

Our kind of people had a bed for the night

And it was okay

Mama told us we were good kids

And Daddy told us never listen to the ones

Pointing nasty fingers and making fun

'Cause we were good kids

Remember asking both my mom and dad

Why we never travelled to exotic lands

We only ever really visit friends

Nothing to tell when the summer ends

We never really went buying clothes

Folks were passing on the stuff in plenty loads

New shoes once a year and then

Out to play ball so we could ruin them

When Mama said that it was okay

Mama said that it was quite alright

Our kind of people had a bed for the night

And it was okay

Mama told us we were good kids

And Daddy told us never listen to the ones

Pointing nasty fingers and making fun

'Cause we were good kids

Don’t get me wrong, I didn’t have it bad

I got enough loving from my mom and dad

But I don’t think they really understood

When I said that I wanted a deal in Hollywood

I told them I'd be singing on TV

The other kids were calling me a wannabe

The older kids, they started bugging me

But now they're all standing right in front of me

When Mama said that it was okay

Mama said that it was quite alright

Our kind of people had a bed for the night

And it was okay

Mama told us we were good kids

And Daddy told us never listen to the ones

Pointing nasty fingers and making fun

'Cause we were good kids

I know which place I'm from

I know my home

When I’m in doubt and struggling

That’s where I go

An old friend can give advice

When new friends only know a half story

That’s why I always keep them tight

And why I'm okay

I said I'm okay

You know what my mama said?

You know what she told me?

When Mama said that it was okay

Mama said that it was quite alright

Our kind of people had a bed for the night

And it was okay

Mama told us we were good kids

And Daddy told us never listen to the ones

Pointing nasty fingers and making fun

'Cause we were good kids

When Mama said that it was okay

Dabdadadabdadad bdaaa...

Dabdadadabdadad bdaaa...

Dabdadabdadadbdadabdaaaaa...

When Mama said that it was okay

Dabdadadabdadad bdaaa...

Dabdadadabdadad bdaaa...

Dabdadabdadadbdadabdaaaaa...

When Mama said that it was okay

Перевод песни

Анам жарайды деген кезде

Мама бәрі жақсы деді

Біздің түрдегі адамдар түнде төсек болған

Және бәрі жақсы болды

Анам бізге жақсы балалар екенімізді айтты

Ал әкем бізді ешқашан тыңдама деп айтты

Жағымсыз саусақтарды көрсетіп, мазақ ету

Өйткені біз жақсы бала едік

Анамнан да, әкемнен де сұрағаныңызды ұмытпаңыз

Неліктен біз ешқашан экзотикалық елдерге саяхаттаған емеспіз

Біз тек достарға шынымен барамыз

Жаздың қашан бітетінін айтатын ештеңе жоқ

Біз ешқашан киім сатып алмадық

Адамдар көп жүкпен заттарды өткізіп жатты

Жылына бір рет жаңа аяқ киім

Біз оларды құрту үшін доп ойнауға шықтық

Анам жарайды деген кезде

Мама бәрі жақсы деді

Біздің түрдегі адамдар түнде төсек болған

Және бәрі жақсы болды

Анам бізге жақсы балалар екенімізді айтты

Ал әкем бізді ешқашан тыңдама деп айтты

Жағымсыз саусақтарды көрсетіп, мазақ ету

Өйткені біз жақсы бала едік

Мені қате түсінбеңіз, менде жаман болған жоқ

Мен анам мен әкемнен жеткілікті махаббат алдым

Бірақ олар шынымен түсінді деп ойламаймын

Мен Голливудпен келісім жасағым келетінін айтқан кезде

Мен оларға теледидарда ән айтатынымды айттым

Басқа балалар мені құмар деп атады

Үлкен балалар, олар мені ренжіте бастады

Бірақ қазір олардың бәрі менің алдымда тұр

Анам жарайды деген кезде

Мама бәрі жақсы деді

Біздің түрдегі адамдар түнде төсек болған

Және бәрі жақсы болды

Анам бізге жақсы балалар екенімізді айтты

Ал әкем бізді ешқашан тыңдама деп айтты

Жағымсыз саусақтарды көрсетіп, мазақ ету

Өйткені біз жақсы бала едік

Мен қай жерден екенімді білемін

Мен өз үйімді білемін

Мен күдіктеніп, қиналып жүргенде

Мен баратын жерім сол

Ескі дос кеңес бере алады

Жаңа достар тек жарты оқиғаны білетін кезде

Сондықтан мен оларды әрқашан қатты ұстаймын

Ал мен неге жақсымын

Мен жақсымын дедім

Анамның не айтқанын білесің бе?

Оның маған не айтқанын білесіз бе?

Анам жарайды деген кезде

Мама бәрі жақсы деді

Біздің түрдегі адамдар түнде төсек болған

Және бәрі жақсы болды

Анам бізге жақсы балалар екенімізді айтты

Ал әкем бізді ешқашан тыңдама деп айтты

Жағымсыз саусақтарды көрсетіп, мазақ ету

Өйткені біз жақсы бала едік

Анам жарайды деген кезде

Дабдададабдадад бдаааа...

Дабдададабдадад бдаааа...

Дабдадабдададбдадабдаааааа...

Анам жарайды деген кезде

Дабдададабдадад бдаааа...

Дабдададабдадад бдаааа...

Дабдадабдададбдадабдаааааа...

Анам жарайды деген кезде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз