Where I'm From - Lukas Graham, Wiz Khalifa
С переводом

Where I'm From - Lukas Graham, Wiz Khalifa

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
197140

Төменде әннің мәтіні берілген Where I'm From , суретші - Lukas Graham, Wiz Khalifa аудармасымен

Ән мәтіні Where I'm From "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where I'm From

Lukas Graham, Wiz Khalifa

Оригинальный текст

I’m not forgettin' where I’m comin' from

But I won’t forget where I’m goin'

I’ve worked too hard for me to not go on

You don’t know what it’s like where I’m from

Oh man

Used to be the young one, now I turned to a grown man

Always gotta put on for my soldiers, fallen

Gotta run to it when I hear that money callin' (Brr)

Stand up

Can’t be a lil' ass kid 'bout shit no more, gotta man up

It ain’t about you at the end of the day, you got things you gotta handle

When they ask me why I go so hard, I blame that on where I came from

Pittsburgh, when it come to niggas I’m the realest version

Smoke good, man it’s KK, you should see in person

Niggas hate when you come up, and this shit disturbin'

So much in my bank account, made a nigga nervous

Like, «What I’m gon' do with all that?»

Go hard and never fall back, tryna maintain

Focused on havin' good habits, if it work once, do the same thing

Pave the way for the people comin' up after me, to take the same lane

Been the same way since I came in the game, ain’t a nigga ain’t changed, mane

I’m not forgettin' where I’m comin' from

But I won’t forget where I’m goin'

I’ve worked too hard for me to not go on

You don’t know what it’s like where I’m from

Oh, oh, woah

You know I didn’t do it alone

Oh, oh, woah

Before you’re right you gotta do it wrong

I, I made a habit out of seein' goals and passing 'em

Don’t change up or get distracted, I got

Friends back from the get go

Some I had to let go

If they still with me they know that I got

Your back, no matter where, no matter when

If He takes you, I’ll take care of the family 'til the end

So you’ll know I was a real one when you see my face again

But for now, a toast to all the things we ever dreamt

Come a long way, since the street gates

Workin' long days, long nights

Wasn’t always happy, fun and ball games

But we made it one hell of a ride

I’m not forgettin' where I’m comin' from

But I won’t forget where I’m goin'

I’ve worked too hard for me to not go on

You don’t know what it’s like where I’m from

Oh, oh, woah

You know I didn’t do it alone

Oh, oh, woah

Before you’re right you gotta do it wrong

Oh, oh, woah

You know I didn’t do it alone

Oh, oh, woah

Before you’re right you gotta do it wrong

Перевод песни

Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын

Бірақ мен қайда баратынымды ұмытпаймын

Мен әрі қарай бармау үшін тым еңбек еттім

Сіз менің қай жақтан екенімді білмейсіз

О адам

Бұрын жас болсам, қазір есейген адамға айналдым

Әрқашан қаза болған сарбаздарым үшін киінуім керек

Ақшаның қоңырау шалғанын естігенде, жүгіруім керек (Brr)

Тұру

Енді ерке бала бола алмаймын, тұру керек

Күннің соңында                                            ,                                 Сізде шешуге  керек нәрселер бар

Олар мені неге қиынға айналдырғанымды сұрағанда, мен оны қайдан келгенім бойынша кінәлаймын

Питтсбург, ниггаларға келетін болсақ, мен ең шынайы нұсқамын

Темекі шегу жақсы, бұл К.К., сіз жеке көруіңіз керек

Ниггалар сіз келген кезде жек көреді және бұл ренжітеді

Менің банктік шотымда  көп  негга бір жүйке қобалжыды

"Мен мұнымен не істеймін?"

Қатты жүріп, ешқашан артқа шегінбеңіз, сақтауға тырысыңыз

Жақсы әдеттерге назар аударыңыз, егер ол бір рет жұмыс істесе, сол нәрсені жасаңыз

Менен кейін адамдардың көңілін қалдырды, сол жолды алу үшін

Мен ойынға кіргеннен бері солай болдым, нигга өзгерген жоқ, мане

Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын

Бірақ мен қайда баратынымды ұмытпаймын

Мен әрі қарай бармау үшін тым еңбек еттім

Сіз менің қай жақтан екенімді білмейсіз

О, о, уау

Мен мұны жалғыз жасамағанымды білесіз

О, о, уау

Дұрыс болмас бұрын, қателесу керек

Мен, мен «Мақсаттар мен өтіп бара жатқан» эм

Өзгермеңіз немесе алмаңыз, мен  түсіндім

Достар жолдан қайтты

Кейбіреулерін жіберуге  тура келді

Егер олар әлі де менімен бірге болса, менде бар екенін біледі

Сіздің арқаңыз, қайда, қашан болмасын

Егер ол сізді қабылдаса, мен отбасының соңына дейін қамқор боламын

Сіз менің бетімді тағы көргенде, мен шынымен болатынымды білесіз

Бірақ әзірге біз армандаған барлық нәрселер үшін тост

Көше қақпасынан бері ұзақ жол жүріңіз

Ұзақ күндер, ұзақ түндер жұмыс істейді

Әрқашан бақытты, көңілді және допты ойындар болған жоқ

Бірақ біз оны сапардың бір тозағы

Мен қайдан келгенімді ұмытпаймын

Бірақ мен қайда баратынымды ұмытпаймын

Мен әрі қарай бармау үшін тым еңбек еттім

Сіз менің қай жақтан екенімді білмейсіз

О, о, уау

Мен мұны жалғыз жасамағанымды білесіз

О, о, уау

Дұрыс болмас бұрын, қателесу керек

О, о, уау

Мен мұны жалғыз жасамағанымды білесіз

О, о, уау

Дұрыс болмас бұрын, қателесу керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз