Төменде әннің мәтіні берілген She Ain't Got No Money , суретші - Parov Stelar, Lukas Graham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Parov Stelar, Lukas Graham
She says she likes the way I talk
She really thinks I’m funny
She wants me and she wants my heart
But she ain’t got no money
No she ain’t got no money
No she ain’t got no money
She says she likes the way I talk
But she ain’t got no money
Pretty girl, how you been?
I’ve been diggin at you since the day I was ten
But now I’m only thinking 'bout benjamins
And you ain’t got none, no, no, no
Sexy lady — ain’t got a dollar to the name
Sexy lady — ain’t bring a dollar to the game
Really want to give you my loving and stuff7
But you ain’t gone none, no, no, no
Yeah I’ve been working for too long
Now I’m gonna marry me the wealth
I’m gonna find that richest woman
I’m gonna take her on myself
I ain’t gonna work, no, no, no, no, n-no
I ain’t gonna work, no, no, no, no, n-no
I ain’t gonna work
Sip, sop, saddle up and seed low (?)
Tell the pretty girl she won’t be needed no more
Tell the pretty girl she won’t be breeded no more
Tell the pretty girl to leave I won’t be there no more
Sexy lady — ain’t got a dollar to the name
Sexy lady — ain’t bring a dollar to the game
Really want to give you my loving and stuff
But you ain’t gone none, no, no, no
Yeah I’ve been working for too long
Now I’m gonna marry me the wealth
I’m gonna find that richest woman
I’m gonna take her on myself
I ain’t gonna work, no, no, no, no, n-no
I ain’t gonna work, no, no, no, no, n-no
I ain’t gonna work
Ain’t that the pretty doctor over there
Hanging out with the divorced lawyer long blonde hair
Don’t go to go score man just become friends
And meet the wealthy women who hangs around with them
All of them rich, and deep in the wealth
Don’t believe, please, come and see for yourself
And in the end if they ain’t got no money it’s:
No, no, no
Yeah I’ve been working for too long
Now I’m gonna marry me the wealth
I’m gonna find that richest woman
I’m gonna take her on myself
I ain’t gonna work, no, no, no, no, n-no
I ain’t gonna work, no, no, no, no, n-no
I ain’t gonna work
Yeah I’ve been working for too long
Now I’m gonna marry me the wealth
I’m gonna find that richest woman
I’m gonna take her on myself
I ain’t gonna work, no, no, no, no, n-no
I ain’t gonna work, no, no, no, no, n-no
I ain’t gonna work
Ол менің сөйлегенім ұнайтынын айтады
Ол мені шынымен күлкілі деп ойлайды
Ол мені және жүрегімді қалайды
Бірақ оның ақшасы жоқ
Жоқ оның ақшасы жоқ
Жоқ оның ақшасы жоқ
Ол менің сөйлегенім ұнайтынын айтады
Бірақ оның ақшасы жоқ
Сұлу қыз, қалайсың?
Мен сені он жасымнан бастап іздеп келемін
Бірақ қазір мен тек Бенджаминдер туралы ойлап жүрмін
Ал сізде жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Секси ханым - бұл туралы бір доллар жоқ
Сексуалды ханым — ойынға бір доллар келмейді
Сізге шын махаббатымды бергім келеді7
Бірақ сіз кеткен жоқсыз, жоқ, жоқ, жоқ
Иә, мен тым ұзақ жұмыс істеп жүрмін
Енді мен байлыққа үйленемін
Мен ең бай әйелді табамын
Мен оны өзіме аламын
Мен жұмыс істемеймін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен жұмыс істемеймін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен жұмыс істемеймін
Іш, сор, ер-тоқым және төмен (?)
Әдемі қызға оның енді қажет болмайтынын айт
Әдемі қызға оның бұдан былай өспейтінін айт
Әдемі қызға айт, мен енді ол жерде болмаймын
Секси ханым - бұл туралы бір доллар жоқ
Сексуалды ханым — ойынға бір доллар келмейді
Сізге шын махаббатымды бергім келеді
Бірақ сіз кеткен жоқсыз, жоқ, жоқ, жоқ
Иә, мен тым ұзақ жұмыс істеп жүрмін
Енді мен байлыққа үйленемін
Мен ең бай әйелді табамын
Мен оны өзіме аламын
Мен жұмыс істемеймін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен жұмыс істемеймін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен жұмыс істемеймін
Мына жақтағы әдемі дәрігер емес пе
Ажырасқан заңгермен араласып жүрген ұзын ақшыл шаш
Ұпай жинауға бармаңыз, жай ғана дос болыңыз
Және олармен бірге жүретін бай әйелдерді кездестіріңіз
Олардың барлығы бай, байлығы терең
Сенбеңіз, өтінемін, келіңіз және өз көзіңізбен көріңіз
Ақырында, олардың ақшасы болмаса, бұл:
Жоқ Жоқ жоқ
Иә, мен тым ұзақ жұмыс істеп жүрмін
Енді мен байлыққа үйленемін
Мен ең бай әйелді табамын
Мен оны өзіме аламын
Мен жұмыс істемеймін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен жұмыс істемеймін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен жұмыс істемеймін
Иә, мен тым ұзақ жұмыс істеп жүрмін
Енді мен байлыққа үйленемін
Мен ең бай әйелді табамын
Мен оны өзіме аламын
Мен жұмыс істемеймін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен жұмыс істемеймін, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен жұмыс істемеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз