Төменде әннің мәтіні берілген You Survive , суретші - Luka Bloom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luka Bloom
A friend in West Cork asked me to write a song about surviving suicide.
This is it
You stood at the edge last night
The dark came in
A need for closure
Crept under your skin
You planned it for days
Simple and clear
Struggling was over
Past the point of fear
Did somebody’s prayer get to
The will to live in you?
You pulled through
You pulled through
So this new morning
Trust in your heart
And know that your life
Is your great work of art
With respect to the light
And the darkness above
May the root of this day
Be love
Be love
Be love
Did somebody’s prayer get to
The will to live in you?
You pulled through
You pulled through
You survived
You survived
You’re here another day
Of precious life
You survive
You survive
You survive
Батыс Корктағы бір досым маған суицидтен аман қалу туралы өлең жазуымды өтінді.
Бұл
Сіз кеше түнде шетте тұрдыңыз
Қараңғы ішке кірді
Жабу қажеттілігі
Теріңіздің астына кіріп кетті
Сіз оны күндерге жоспарладыңыз
Қарапайым және түсінікті
Күрес аяқталды
Қорқыныш нүктесінен өтіңіз
Біреудің дұғасы жетті ме
Сізде өмір сүруге ерік ?
Сіз өтіп кеттіңіз
Сіз өтіп кеттіңіз
Сонымен бұл жаңа таң
Жүрегіңізге сеніңіз
Және сіздің өміріңіз екенін біліңіз
Сіздің керемет өнеріңіз
Жарық қа қатысты
Ал жоғарыдағы қараңғылық
Бұл күннің тамыры болсын
Махаббат бол
Махаббат бол
Махаббат бол
Біреудің дұғасы жетті ме
Сізде өмір сүруге ерік ?
Сіз өтіп кеттіңіз
Сіз өтіп кеттіңіз
Сіз аман қалдыңыз
Сіз аман қалдыңыз
Сіз тағы бір күні осындасыз
Қымбат өмірден
Сен аман бол
Сен аман бол
Сен аман бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз