The One - Luka Bloom
С переводом

The One - Luka Bloom

Альбом
Riverside
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178820

Төменде әннің мәтіні берілген The One , суретші - Luka Bloom аудармасымен

Ән мәтіні The One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The One

Luka Bloom

Оригинальный текст

Why should you be the one to go out on the edge

Do you really want to be another dead hero?

Why should you be the one to go out on the edge

Do you really want to be another dead hero?

People have expectations of a man in your position

They want you to carry some torch into the public view

Voyeurs of this world ignoring your beautiful words

Say they want you to survive

But they demand this madness of you

Why should you be the one to go out on the edge

Do you really want to be another dead hero?

I love your music and I love your songs

I love the wild things in your head

I want you here with us

Helping us to stick this mad place

But for so many years now this habit’s been forming

And so many others have failed

You made friends with that devil

Now he feels a little kinder to face

Why should you be the one to go out on the edge

Do you really want to be another dead hero?

I think of the young ones who make their way home

Through the night after one of your shows

Their lives a little richer

For having been touched by you

They dance and they sweat and they call out your name

The excitement just belts out and flows

You’ve been singing your guts out

Is that not enough to do?

Why should you be the one to go out on the edge

Do you really want to be another dead hero?

Перевод песни

Неліктен ең шетінен шығатын сен болуың керек

Тағы бір өлі кейіпкер болғыңыз келе ме?

Неліктен ең шетінен шығатын сен болуың керек

Тағы бір өлі кейіпкер болғыңыз келе ме?

Адамдар сіздің орныңыздағы адамнан күтеді

Олар көпшіліктің көз алдында алау алып жүруіңізді қалайды

Әдемі сөздеріңізді елемейді

Олар сенің аман қалғаныңды қалайды деңіз

Бірақ олар сенен бұл ессіздікті талап етеді

Неліктен ең шетінен шығатын сен болуың керек

Тағы бір өлі кейіпкер болғыңыз келе ме?

Маған сеннің әндеріңді жақсы және әндеріңді жақсы көремін

Мен сіздің басыңыздағы жабайы нәрселерді жақсы көремін

Мен сенің бізбен бірге болғаныңды қалаймын

Бізге осы ессіз жерді жастауға көмектеседі

Бірақ көптеген жылдар бойы бұл әдет қалыптасып келеді

Тағы  көп                                                                                                                         

Сен ол шайтанмен достастың

Енді ол өзін-өзі бетіне аздап сендіреді

Неліктен ең шетінен шығатын сен болуың керек

Тағы бір өлі кейіпкер болғыңыз келе ме?

Мен үйлеріне қайтып бара жатқан жастарды ойлаймын

Шоуларыңыздың бірінен кейінгі түнде

Олардың өмірі аздап бай

Сіз тигізгеніңіз үшін

Олар билейді, терлейді және сенің атыңды шақырады

Толқу жай ғана белбеу және ағады

Сіз өз еркіңізбен ән айттыңыз

Бұл жасау жетпей ме?

Неліктен ең шетінен шығатын сен болуың керек

Тағы бір өлі кейіпкер болғыңыз келе ме?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз