Төменде әннің мәтіні берілген Capture a Dream , суретші - Luka Bloom аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luka Bloom
Where the animals roam and the river flows
He walked into her kitchen
Sat down at her table
Like déjà vu
Or a Scandinavian fable
Two hearts in springtime
Shooting the breeze for awhile
High in the Kerry Mountains
Lost in a smile
Summer came the days were long
The air was sweet like wine
Silhouetted trees at night
Were cradling sleep time
She sat with him by a rock of old
They looked across the valley
They took the sun upon the grass
There was wildness in her silence
Yellow hair, blue pools of eyes
Time for touch and kindness
Summer came
Summers come and summers pass
Winter s chill was calling
Who he thought he knew, he knew no more
Long nights falling
Capture a dream in a photograph
Before the rainbow fades
Gather a dream in a photograph
The rain washes the days away
Where the animals roam and the river
flows
Жануарлар жүрген, өзен ағып жатқан жер
Ол оның ас үйіне кірді
Оның үстеліне отырды
Дежа ву сияқты
Немесе скандинавиялық ертегі
Көктемдегі екі жүрек
Біраз уақытқа желді түсіру
Керри тауларында биік
Күлімсірегенде жоғалды
Жаз келді күндер ұзақ болды
Ауасы шарап сияқты тәтті болды
Түнде бейнеленген ағаштар
Ұйықтау уақыты болды
Ол онымен бірге ескі тастың жанында отырды
Олар алқапқа қарады
Олар күнді шөпке түсірді
Оның үнсіздігінде жабайылық бар еді
Сары шаш, көк көздер
Жанасу мен мейірімділік уақыты
Жаз келді
Жаз келеді, жаз өтеді
Қыстың салқыны шақырды
Ол кімді танимын деп ойласа, ол енді білмейді
Ұзын түндер
Арманды суретке түсіріңіз
Кемпірқосақ сөнбей тұрып
Фотосуретке арман жинақтаңыз
Жаңбыр күндерді шайып кетеді
Жануарлар жүрген және өзен
ағындары
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз