Bones - Luka Bloom
С переводом

Bones - Luka Bloom

Альбом
The Acoustic Motorbike
Год
1992
Язык
`Ағылшын`
Длительность
131930

Төменде әннің мәтіні берілген Bones , суретші - Luka Bloom аудармасымен

Ән мәтіні Bones "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bones

Luka Bloom

Оригинальный текст

See this life

I hate it now

Though I don’t want to

See this life

I hate it now

Though I didn’t used to

Once there was a way to dream

A warm pool to lie in

Someone’s murdered the child in me

This place I’ll die in

Bones are all you see

Because that’s what left of me

Bones are all you see

Because that’s what left of me

See that man

I hate him now

Though I don’t want to

See that man

I hate him now

Though I didn’t used to

One there was a time of love

That time is no longer

So I scream to God above

Take me from this hunger

This road and me…

Перевод песни

Мына өмірді көр

Мен енді жек көремін

Мен қаламасам да

Мына өмірді көр

Мен енді жек көремін

Мен үйренбеген болсам да

Бір кездері армандаудың  жолы болды

Демалуға  жылы                   жату     жылы          

Менің ішімдегі баланы біреу өлтірді

Бұл жерде мен өлемін

Сүйектер - сіз көресіз

Өйткені бұл менде қалды

Сүйектер - сіз көресіз

Өйткені бұл менде қалды

Мына адамды көр

Мен оны қазір жек көремін

Мен қаламасам да

Мына адамды көр

Мен оны қазір жек көремін

Мен үйренбеген болсам да

Біреуі махаббат уақыты болды

Бұл уақыт енді емес

Сондықтан мен жоғарыдағы құдайға айқайлаймын

Мені бұл аштықтан алып кет

Бұл жол және мен…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз