Aguas Abril (feat. Bebe) - Luis Pastor, Bebe
Төменде әннің мәтіні берілген Aguas Abril (feat. Bebe) , суретші - Luis Pastor, Bebe аудармасымен
Ән мәтіні Aguas Abril (feat. Bebe) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aguas Abril (feat. Bebe)
Luis Pastor, Bebe
Оригинальный текст
No sé de qué compás te deslizaste
ni en qué estación de metro te perdí
No vi llegar al lobo y me avisaste
las tiendas se han cerrao pa’mi.
Aguas abril, flores en mayo
beso una estatua de sal
Se fue mi tren, también el barco
solo en mi puerto de mar…
Me visto de terraza sin licencia
me lo hago de vuelo sin motor
De aquí pallá como el inspector Gadget
persigo algún indicio de tu amor
Aguas abril, flores en mayo
camino solo por Madrid
se acerca junio y cumplo años
soy un extraño para ti
Estoy como Neptuno cuando hiela
mi horóscopo me dice «precaución»
que tú eres Cáncer y hoy es luna llena
y aún tengo que hacer otra canción
Aguas abril, flores en mayo
aunque sonría no soy feliz
junio me quema y llueve en julio
quizás me vaya a San Fermín
No sé de qué compás te deslizaste
ni en qué estación de metro te perdí
tampoco oí «Pastor, que viene el lobo»
las tiendas se han cerrado para mí
Aguas abril, flores en mayo
beso una estatua de sal
se fue mi tren, también el barco
solo en mi puerto de mar…
Solo en mi puerto de mar.
Перевод песни
Қандай соққыдан тайып кеткеніңді білмеймін
мен сені қай метро станциясында жоғалтып алдым
Қасқырдың келгенін көрмедім, сен маған ескерттің
Мен үшін дүкендер жабылды.
Сәуір суы, мамырда гүл
тұз бағанасын сүй
Менің пойызым да кетті, кеме де кетті
менің теңіз портымда жалғыз…
Мен лицензиясыз террассада киінемін
Мен планер ретінде жасаймын
Осы жерден инспектор гаджет ретінде қалады
Мен сенің махаббатыңның белгісін қуып келемін
Сәуір суы, мамырда гүл
Мен Мадрид арқылы жалғыз жүремін
Маусым келді, менің туған күнім
мен саған бөтенмін
Ол қатқан кезде мен Нептун сияқтымын
менің жұлдыз жорамалым маған «сақтық» дейді
Сіз қатерлі ісіксіз және бүгін толық ай
мен тағы бір ән шығаруым керек
Сәуір суы, мамырда гүл
Күлсем де мен бақытты емеспін
Маусым мені күйдіріп, шілдеде жаңбыр жауады
Мүмкін мен Сан-Ферминге барармын
Қандай соққыдан тайып кеткеніңді білмеймін
мен сені қай метро станциясында жоғалтып алдым
«Пастор, қасқыр келе жатыр» дегенді естімедім.
Мен үшін дүкендер жабылды
Сәуір суы, мамырда гүл
тұз бағанасын сүй
Менің пойызым да кетті, кеме де кетті
менің теңіз портымда жалғыз…
Менің теңіз портымда жалғыз.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз