Como Los Olivos - Bebe
С переводом

Como Los Olivos - Bebe

Год
2005
Язык
`испан`
Длительность
235780

Төменде әннің мәтіні берілген Como Los Olivos , суретші - Bebe аудармасымен

Ән мәтіні Como Los Olivos "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Como Los Olivos

Bebe

Оригинальный текст

Como los olivos, sudan aceite

Mi cuerpo resbala sobre tu piel

Duerme hombre tranquilo en el jardin del Edén

Que la humedad desprende sabor a miel

Silueta de duende que duerme en mi cama

Con alma de río que quita mi sed

Riega mis senderon hasta que florezca el eden

Que la humedad es fresca al amanecer

(estribillo)

Te robaré algun cabello

Para amarrarlo a las trenzas de mi pelo

Y si te vas me iré contigo

Sin movimiento nos perderá el tiempo

Sobre las caderas se mueve mi falda

Con el tintineo de tu risa y tu jaleo

Y al volver la noche me tendras mimada

Bajo una luna de cenizas plateadas

Porque sobre las caderas se mueve mi falda, mirame

Con el tintineo de tu risa y tu jaleo

Y al volver la noche me tendras mimada aah aah aah aah aaaahhh

Bajo una luna de cenizas plateadas

(estribillo (x2))

Te robaré algun cabello

Para amarrarlo a las trenzas de mi pelo

Y si te vas me iré contigo

Sin movimiento nos perderá el tiempo

Ay ay ay ay aaaaahhh

Ay ay ay ay ay hh

Aaaaaaaaaa

Yo soy del sur, tu eres del norte

No hablamos el mismo idioma pero haremos que no importe

Yo soy del sur tu eres del norte

No hablamos el mismo idioma pero haremos que no importe

Porque te robare hasta el alma

Te enseñare a bailar

Que te voy a dar mi piel hasta hacerte enloquecer

Te robare hasta el alma

Te enseñare a bailar

Que te voy a dar mi piel hasta pedirme más

(estribillo)

Te robaré algun cabello

Para amarrarlo a las trenzas de mi pelo

Y si te vas me iré contigo

Sin movimiento nos perderá el tiempo

Te robaré algún cabello

Para llevarte colgao de mi cuello

Y si te vas me iré contigo

En el camino nos sobrará destino

Yo soy del sur, tu eres del norte

No hablamos el mismo idioma pero haremos que no importe

Yo soy del sur tu eres del norte

No hablamos el mismo idioma pero haremos que no importe

Porque te robare hasta el alma

Te enseñare a bailar

Que te voy a dar mi piel hasta hacerte enloquecer

Te robare hasta el alma

Te enseñare a bailar

Que te voy a dar mi piel hasta pedirte más

Yo soy del sur, tú eres del norte

No hablamos el mismo idioma pero haremos que no importe

Yo soy del sur tu eres del norte

No hablamos el mismo idioma pero haremos que no importe

Que no importe, que no importe

Перевод песни

Зәйтүн ағаштары сияқты олар маймен терлейді

Менің денем сенің теріңе сырғып кетеді

Бейбіт адам Едем бағында ұйықтап жатыр

Сол ылғал бал дәмін береді

Менің төсегімде ұйықтап жатқан эльфтің сұлбасы

Шөлімді қандыратын өзеннің жанымен

Едем гүлдегенше менің жолдарымды суар

Ылғалдылық таңертең жаңа болады

(хор)

Мен шаш ұрлаймын

Оны шашымның өріміне байлау үшін

Ал сен барсаң мен сенімен бірге барамын

Ешбір қозғалыс уақытымызды босқа өткізбейді

Белде менің юбкам қозғалады

Күлкіңіз бен ракеткаларыңыздың үнімен

Ал түн қайтқанда мені еркелетесің

Күміс күлді ай астында

Өйткені белде менің етегім қозғалады, маған қараңыз

Күлкіңіз бен ракеткаларыңыздың үнімен

Ал түн қайтқанда сен мені еркелетесің аааа аааа аааа аааааа

Күміс күлді ай астында

(хор (х2))

Мен шаш ұрлаймын

Оны шашымның өріміне байлау үшін

Ал сен барсаң мен сенімен бірге барамын

Ешбір қозғалыс уақытымызды босқа өткізбейді

ооо ооо аааааххх

о ой ой ой

аааааааааа

Мен оңтүстіктенмін, сен солтүстіктенсің

Біз бір тілде сөйлемейміз, бірақ біз оны маңызды етіп жасаймыз

Мен оңтүстіктенмін, сен солтүстіктенсің

Біз бір тілде сөйлемейміз, бірақ біз оны маңызды етіп жасаймыз

Өйткені мен сенің жаныңды да ұрлаймын

Мен сені билеуді үйретемін

Сен жынды болғанша мен саған терімді беремін

Мен сенің жаныңды ұрлаймын

Мен сені билеуді үйретемін

Сен менен көбірек сұрағанша, мен саған терімді беремін деп

(хор)

Мен шаш ұрлаймын

Оны шашымның өріміне байлау үшін

Ал сен барсаң мен сенімен бірге барамын

Ешбір қозғалыс уақытымызды босқа өткізбейді

Мен шаш ұрлаймын

Сені мойнымнан іліп алу үшін

Ал сен барсаң мен сенімен бірге барамын

Жолда тағдырымыз көп болады

Мен оңтүстіктенмін, сен солтүстіктенсің

Біз бір тілде сөйлемейміз, бірақ біз оны маңызды етіп жасаймыз

Мен оңтүстіктенмін, сен солтүстіктенсің

Біз бір тілде сөйлемейміз, бірақ біз оны маңызды етіп жасаймыз

Өйткені мен сенің жаныңды да ұрлаймын

Мен сені билеуді үйретемін

Сен жынды болғанша мен саған терімді беремін

Мен сенің жаныңды ұрлаймын

Мен сені билеуді үйретемін

Мен сенен көбірек сұрағанша, мен саған терімді беремін

Мен оңтүстіктенмін, сен солтүстіктенсің

Біз бір тілде сөйлемейміз, бірақ біз оны маңызды етіп жасаймыз

Мен оңтүстіктенмін, сен солтүстіктенсің

Біз бір тілде сөйлемейміз, бірақ біз оны маңызды етіп жасаймыз

Бұл маңызды емес, маңызды емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз