Qué Torpeza - Luis Enrique

Yo no sabia de tristezas y melancolía

No sospechaba que era lo que yo necesitaba

Yo no creía que aprendería

Con esos golpes de la vida

En un instante se descubre algo relevante

La fantasía se convierte en una profecía

Un sentimiento viene a mi encuentro

Para hacerme recordar

Y hacer felicidad la belleza, la bondad

Lo que yo deje escapar

Por mi torpeza, torpeza

Y pienso en ti

En lo que nunca te di

Un amante de verdad

El amor, la honestidad

Oh que torpeza, torpeza

Yo no sabia lo que cuesta la sabiduría

Yo me burlaba de las cosas que tu más amabas

Yo repetía lo que decían

Esos que saben de la vida

Sin cuestionarme ni siquiera lo más importante

Perdí la guía, la razón por la que yo existía

Y de repente hoy apareces

Para hacerme recordar

Y hacer felicidad la belleza, la bondad

Lo que yo deje escapar

Por mi torpeza, torpeza

Y pienso en ti

En lo que nunca te di

Un amante de verdad

El amor, la honestidad

Oh que torpeza, torpeza}

Oh que torpeza, torpeza-ah

Torpeza, torpeza

Siento haber destrozado tus sueños

Fue la inmadurez y la inexperiencia

Oh que torpeza, torpeza

Pendiente a lo que me decían

Se fue perdiendo así mi vida, mi guía

Oh que torpeza, torpeza

Hoy que no estas aquí

Me doy cuenta de mi error y muero de tristeza

Torpeza

Que insensible fui

Torpeza

Disfrazaba mi Inseguridad burlándome siempre de esas cosas

Oh que torpeza, torpeza

Yo y mi machismo egocentrista

Tú eras humildad llena de nobleza

Soy tan infeliz

Torpeza

Me persigue tus recuerdos

Voy perdiendo la cabeza

Oh que torpeza, torpeza

Y aun no puedo creer que a mis manos y mi piel

Les dabas tanta belleza

Мен қайғы мен мұңды білмедім

Мен бұл маған керек нәрсе деп күдіктенбедім

Мен үйренемін деп ойламадым

Өмірдің сол соққыларымен

Бір сәтте маңызды нәрсе ашылады

Фантазия пайғамбарлыққа айналады

Менімен кездесуге бір сезім келеді

есіме түсіру үшін

Ал бақытты сұлулыққа, жақсылыққа айналдыр

Мен нені жібердім

Менің ебедейсіздігім үшін, ебедейсіздігім үшін

ал мен сені ойлаймын

Мен саған ешқашан бермегенімде

нағыз ғашық

махаббат, адалдық

О, қандай ебедейсіз, ебедейсіз

Мен даналық қанша тұратынын білмедім

Мен сенің ең жақсы көретін нәрселеріңді күлдірдім

Мен олардың айтқанын қайталадым

Өмірді білетіндер

Тіпті ең маңызды нәрсеге де күмән келтірместен

Мен жолсеріктен, бар болу себебімнен айырылдым

Бүгін сіз кенеттен пайда боласыз

есіме түсіру үшін

Ал бақытты сұлулыққа, жақсылыққа айналдыр

Мен нені жібердім

Менің ебедейсіздігім үшін, ебедейсіздігім үшін

ал мен сені ойлаймын

Мен саған ешқашан бермегенімде

нағыз ғашық

махаббат, адалдық

О, қандай ебедейсіз, ебедейсіз}

О, қандай ебедейсіз, ебедейсіз-аа

ебедейсіздік, ебедейсіздік

Армандарыңды бұзғаным үшін кешір

Бұл жетілмегендік пен тәжірибесіздік еді

О, қандай ебедейсіз, ебедейсіз

Олардың маған айтқанын күтуде

Менің өмірім, менің жетекшім осылайша жоғалды

О, қандай ебедейсіз, ебедейсіз

бүгін сен мұнда жоқсың

Мен қателігімді түсіндім және қайғыдан өлемін

Елеусіздік

Мен қандай сезімсіз болдым

Елеусіздік

Мен үнемі сол нәрселерді мазақ ету арқылы өзімнің сенімсіздігімді жасырдым

О, қандай ебедейсіз, ебедейсіз

Мен және менің эгоцентристік махизм

Тектілікке толы кішіпейілділік едің

мен өте бақытсызмын

Елеусіздік

Сенің естеліктерің мені мазалайды

Мен есінен танып бара жатырмын

О, қандай ебедейсіз, ебедейсіз

Ал мен әлі күнге дейін қолым мен теріме сене алар емеспін

сен оларға сонша сұлулық сыйладың