Sonríe - Luis Enrique

Si acaso sirve que te diga

Lo que pienso, lo que veo

No, nunca olvides que

El dilema del problema

Es encontrar la solución

Ten confianza

Que hay un ángel que vigila

Y cuidará siempre de ti

Vuelve a comenzar

Y vuelve de nuevo a soñar

Sonríe y nunca te rindas

Aférrate a la vida

Lo que no mata te engorda

El tiempo cura las heridas

Sonríe y nunca te rindas

Con la fe vendrá tu suerte

Otra batalla, una estrella

En el pecho te hará mas fuerte

Suena fácil

Sé que piensas que es sencillo en teoría

Nunca olvides al mal tiempo, buena cara

Así es la vida

Una y otra vez se cierran puertas

Pero otras se abrirán para ti

Se vuelve a comenzar

Se vuelve de nuevo a soñar

Sonríe y nunca te rindas

Aférrate a la vida

Muchas veces andamos abajo

Y hay que visualizarse arriba

Sonríe y nunca te rindas

La fe será tu guía

No hay mal que dure cien años

Ni cuerpo que lo resista

Deja que te rescate mi abrazo sincero

No estás solo amigo, llora pa' desahogar

Y suéltalo to'

Sonríe y nunca te rindas

No quiero pecar de optimista

Pero prefiero reírme de mi mismo

Y así gozarme la vida

Sonríe y nunca te rindas

Un día le sique a otro día

Que hará realidad fantasías

Se vale dudar pero jamás te me rindas

Como no te me rindas

Sube, sube sube sí, ahora

(Sonríe)

Recuerda que una sonrisa

(No te rindas)

Puede cambiarte la vida

(Sonríe)

Si es que andas volando bajo

(No te rindas)

Ó cuando andas por arriba

(Sonríe)

Sonríe, te pido

(No te rindas)

Jamás te me rindas

(Sonríe)

Mira que linda se ve tu sonrisa

(No te rindas)

Sonríe, no te rindas sí

Sonríe, no te rindas

Arriba, arriba, arriba, wuh

Sonríe, no te rindas

Sonríe, no te rindas

Déjame que te lo explique

Soy de volcán y soy de agua

Yo me llamo Luis Enrique y he

Nacido en Nicaragua

Cantando de las cosas de la vida

De realidades y fantasías

Vengo a ganarme tu sonrisa

Y a regalarte mi poesía

Егер ол жұмыс істесе, мен сізге айтайын

Мен не ойлаймын, не көремін

Жоқ, мұны ешқашан ұмытпа

Проблеманың дилеммасы

шешімін табу болып табылады

Сенімге ие болыңыз

Қарап тұрған періште бар

Және ол сізге әрқашан қамқорлық жасайды

Қайтадан бастаңыз

Және армандауға оралыңыз

күліңіз және ешқашан бас тартпаңыз

Өмірді ұстаныңыз

Өлтірмейтін нәрсе семіреді

Уақыт жараларды емдейді

күліңіз және ешқашан бас тартпаңыз

Сеніммен сәттілік сізге келеді

Тағы бір шайқас, жұлдыз

Кеудеде сізді күштірек етеді

Бұл оңай естіледі

Теориялық тұрғыдан қарапайым деп ойлайтыныңызды білемін

Жаман ауа-райын, жақсы жүзді ешқашан ұмытпа

Бұл өмір

Есіктер қайта-қайта жабылады

Бірақ сіз үшін басқалар ашылады

Қайтадан басталады

Арманға қайтады

күліңіз және ешқашан бас тартпаңыз

Өмірді ұстаныңыз

Талай рет құлап қаламыз

Ал сіз өзіңізді жоғарыда елестетуіңіз керек

күліңіз және ешқашан бас тартпаңыз

Сенім сіздің жетекшіңіз болады

Жүз жылға созылатын жамандық жоқ

Оған қарсы тұрған дене де жоқ

Менің шын құшағым сені құтқарсын

Сен жалғыз емессің дос, жыла

Және бәрін сыртқа шығарыңыз

күліңіз және ешқашан бас тартпаңыз

Мен оптимистік болғым келмейді

Бірақ мен өзіме күлгенді жөн көремін

Осылайша өмірден ләззат алыңыз

күліңіз және ешқашан бас тартпаңыз

Бір күні екінші күннің соңынан еремін

бұл қиялдарды жүзеге асырады

Бұл күмәндануға тұрарлық, бірақ мен үшін ешқашан бас тартпаңыз

Менен қалай бас тартпайсың

Жоғарыға көтеріліңіз, жоғары көтеріліңіз, иә, қазір

(Күлу)

Есіңізде болсын, бұл күлімсіреу

(берілмеу)

Ол сіздің өміріңізді өзгерте алады

(Күлу)

Егер сіз төмен ұшатын болсаңыз

(берілмеу)

Немесе жоғарыда жүргенде

(Күлу)

күл, мен сенен сұраймын

(берілмеу)

Менен ешқашан бас тартпа

(Күлу)

Сіздің күлкіңіз қаншалықты сүйкімді екенін қараңыз

(берілмеу)

Күлімсіреуден бас тартпа, иә

Күлімсіреуден бас тартпа

Жоғары, жоғары, жоғары, уау

Күлімсіреуден бас тартпа

Күлімсіреуден бас тартпа

сізге түсіндіруге рұқсат етіңіз

Мен жанартауданмын, мен суданмын

Менің атым Луис Энрике, менде бар

Никарагуада дүниеге келген

Өмірлік заттарды жырлау

Шынайылық пен қиялдан

Мен сенің күлкіңді алу үшін келдім

Ал сізге поэзиямды ұсынамын