Төменде әннің мәтіні берілген Yo No Sé Mañana , суретші - Luis Enrique аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Luis Enrique
Yo no se si tu no se si yo
Seguirimos siendo como hoy
No se si despues de amanecer, vamos a sentir la misma sed
Para que pensar y suponer, no preguntes cosas que no se… yo no se
No se donde vamos a parar, eso ya la piel nos lo dira
Para que jurar y prometer algo que no esta en nuestro poder
Yo no se lo que es eterno, no me pidas algo que es del tiempo
Yo no se mañana, yo no se mañana,
Si estaremos juntos, si se acaba el mundo
Yo no se si soy para ti, si seras para mi Si lleguemos a amarnos o odioarnos
Yo no se mañana, yo no se mañana,
Quien va a estar aqui
De un cafe pasamos al sofa, de un boton a todo lo demas
No pusimos reglas ni reloj, aqui estamos solos tu y yo
Todo lo que ves es lo que soy, no me pidas mas de lo que doy
Noo huu
Yo no se mañana, yo no se mañana,
Si estaremos juntos, si se acaba el mundo
Yo no se si soy para ti, si seras para mi Si lleguemos a amarnos o odioarnos
Yo no se mañana, yo no se mañana,
Quien va a estar aqui
Esta vida es igual a un libro
Cada pagina es, un dia vivido
No tratemos de correr antes de andar
Esta noches estamos vivos
Solo este momento es realidad
Ohh No, no, no seeee
(Yo no se mañana)
Esta vida es una ruleta que tira sin parar
(Yo no se mañana)
Yo no se si tu, yo no se si yo, como sera el final
(Yo no se mañana)
Puede ser peor, o puede ser mejor
(Yo no se manana)
Deja que el corazon decida vida mia lo que sentimos
Mañana… yo no se
(Yo no se, yo no se mañana)
Ahora lo que vivimos es algo realmente lindo,
Quien puede saber lo que pasara mañana no hay nada escrito
(Yo no se, yo no se mañana)
Estamos solo tu y yo
Y los momentos hay que vivirlos… hay que vivirlos
(Yo no se, yo no se x2)
Yo no se mañana, yo no se mañana,
Si estaremos juntos, si se acaba el mundo
Yo no se si soy para ti, si seras para mi Si lleguemos a amarnos o odioarnos
Yo no se mañana, yo no se mañana
Сіз білмеймін, мен білмеймін
Біз бүгінгідей қаламыз
Білмеймін, күн шыққаннан кейін де сол шөлді сезінер ме екенбіз
Неге ойлайсың, ойлайсың, мен білмейтін нәрселерді сұрама... Мен білмеймін
Білмеймін, қайда барарымызды, тері бізге соны айтады
Қолымыздан келмейтін нәрсеге ант беріп, уәде берудің не қажеті бар
Мәңгілік дегенді білмеймін, Заманға тән нәрсені менен сұрама
Мен ертеңді білмеймін, ертеңді білмеймін.
Біз бірге болсақ, дүние бітсе
Білмеймін мен сен үшін бе, сен мен үшін боласың ба, егер біз бір-бірімізді жақсы көретін болсақ немесе жек көретін болсақ
Мен ертеңді білмеймін, ертеңді білмеймін.
мұнда кім болады
Кафеден диванға, түймеден басқасына дейін бардық
Ережені де, сағатты да белгілеген жоқпыз, мұнда біз тек сіз бен бізбіз
Көргеннің бәрі мен болсам, бергенімнен артық сұрама
Жоқ хуу
Мен ертеңді білмеймін, ертеңді білмеймін.
Біз бірге болсақ, дүние бітсе
Білмеймін мен сен үшін бе, сен мен үшін боласың ба, егер біз бір-бірімізді жақсы көретін болсақ немесе жек көретін болсақ
Мен ертеңді білмеймін, ертеңді білмеймін.
мұнда кім болады
Бұл өмір кітапқа тең
Әрбір парақ өмір сүрген бір күн
Жаяу жүруден бұрын жүгіруге тырыспайық
Бүгін түнде біз тіріміз
Тек осы сәт шындық
О, жоқ, жоқ, көрмейді
(Мен ертең білмеймін)
Бұл өмір тоқтаусыз айналатын рулетка
(Мен ертең білмеймін)
Білмеймін сен бе, мен бе білмеймін, соңы қалай боларын
(Мен ертең білмеймін)
Бұл нашар болуы мүмкін немесе жақсырақ болуы мүмкін
(Мен ертең білмеймін)
Жүрек менің өмірімді не сезінетінімізді шешсін
Ертең... Мен білмеймін
(Білмеймін, ертең білмеймін)
Енді біз өмір сүріп жатқан нәрсе шынымен жақсы нәрсе,
Ертең не болатынын кім біледі, ештеңе жазылмаған
(Білмеймін, ертең білмеймін)
Бұл тек сен және мен
Ал сәттерді өмір сүру керек... оларды өмір сүру керек
(Білмеймін, білмеймін x2)
Мен ертеңді білмеймін, ертеңді білмеймін.
Біз бірге болсақ, дүние бітсе
Білмеймін мен сен үшін бе, сен мен үшін боласың ба, егер біз бір-бірімізді жақсы көретін болсақ немесе жек көретін болсақ
Ертеңін білмеймін, ертеңді білмеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз