Gracias a Tu Amor - Lourdes Robles, Luis Enrique
С переводом

Gracias a Tu Amor - Lourdes Robles, Luis Enrique

Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
229420

Төменде әннің мәтіні берілген Gracias a Tu Amor , суретші - Lourdes Robles, Luis Enrique аудармасымен

Ән мәтіні Gracias a Tu Amor "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gracias a Tu Amor

Lourdes Robles, Luis Enrique

Оригинальный текст

Gracias a tu amor que me rescató

Yo era un náufrago sin rumbo a la deriva

Y mi soledad en la oscuridad sin día

Gracias a tu amor ví la claridad

(LOURDES ROBLES)

Gracias a tu amor yo también gané

La confianza de entregarme cuando quiero

Y esa sensasión de poder amar sin miedo

Gracias a tu amor yo me levanté

CORO:

Como el sol que vuelve a brillar

Como un ave que cae mal herida

Y vuelve a volar, así tu y yo

Lo hicimos

Como el pez que escapa la red

Como un río perdido sin cauce que encuentra el mar

Igual tu y yo logramos renacer una vez mas

LOURDES ROBLES: Gracias a tu amor

LUIS ENRIQUE: Gracias a tu amor

Hoy solo contamos tu y yo

LOURDES ROBLES: Vamos a olvidar

Vamos a empezar de nuevo

Gracias a tu amor hoy todo es mejor

CORO:

Como el sol que vuelve a brillar

Como un ave que cae mal herida

Y vuelve a volar, así tu y yo

Lo hicimos

Como el pez que escapa la red

Como un río perdido sin cauce que encuentra el mar

Igual tu y yo lo hicimos (2x)

Перевод песни

Мені құтқарған махаббатыңызға рахмет

Мен мақсатсыз айдалып бара жатқан жолсыз адам едім

Ал күнсіз қараңғыдағы жалғыздығым

Сіздің сүйіспеншілігіңіздің арқасында мен айқынды көрдім

(ЛУРДЕС РОБЛЕС)

Сіздің махаббатыңыздың арқасында мен де жеңдім

Мен қалаған кезде өзіме бере алатын сенімділік

Және сол қорқынышсыз сүйе білу сезімі

Сенің махаббатыңның арқасында орнымнан тұрдым

ХОР:

Қайтадан жарқыраған күн сияқты

Қатты жараланып құлаған құстай

Тағы да ұшамыз, сондықтан сіз және мен

Біз мұны жасадық

Тордан құтылған балық сияқты

Теңізді табатын арнасы жоқ адасқан өзендей

Сіз сияқты мен де, қайтадан дүниеге келдік

ЛУРДЕС РОБЛЕС: Махаббатыңызға рахмет

ЛУИС ЭНРИКЕ: Махаббатыңызға рахмет

Бүгін біз тек сені және мені санаймыз

ЛУРДЕС РОБЛЕС: Ұмытайық

Қайтадан бастайық

Сіздің махаббатыңыздың арқасында бүгін бәрі жақсы

ХОР:

Қайтадан жарқыраған күн сияқты

Қатты жараланып құлаған құстай

Тағы да ұшамыз, сондықтан сіз және мен

Біз мұны жасадық

Тордан құтылған балық сияқты

Теңізді табатын арнасы жоқ адасқан өзендей

Сіз де, мен де солай істедік (2x)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз